Somali and global report
Jowhargeneral

Iran claims the agreement is not yet finalized as Trump seeks to sign soon

Jun 12 (Jowhar) - A potential diplomatic breakthrough between Washington and Tehran could come within days, as U.S. President Donald Trump stated that the two countries could sign a peace agreement by the end of the week that would reopen the Strait of Hormuz for shipping - although Iran has insisted that […]

SO
Iran claims the agreement is not yet finalized as Trump seeks to sign soon
Image / visual context · Jowhar
Loading enhanced story summary...

Original report with a saved translation · Soomaali

Soomaali · Machine translated · Not human reviewed

Original source

Translation

Reader translation: English

The reader translation is shown in the same reading format for easier comparison.

Jun 12 (Jowhar) - A potential diplomatic breakthrough between Washington and Tehran could come within days, as U.S. President Donald Trump stated that the two countries could sign a peace agreement by the end of the week that would reopen the Strait of Hormuz for shipping - although Iran has insisted that no final decision has been reached.

If confirmed, the agreement would be the most significant step yet towards ending a three-month-long conflict that has killed thousands and significantly raised global energy prices.

Iranian media quoted Foreign Ministry spokesman Esmaeil Baghaei as saying that many parts of the draft text have been completed, but Tehran will not back down from its red lines.

“We have not reached a final conclusion on this matter,” he said.

“This is a very important issue that is currently being reviewed by the relevant decision-making bodies.”

Speaking at the White House, Mr. Trump told reporters: “We are now close to a great deal regarding the war with Iran.”

“The waterway will officially open as soon as we sign, which could be soon, perhaps by the end of the week in Europe,” he said, adding that Vice President JD Vance could sign on behalf of the United States.

When asked if Iran's Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei had approved the agreement, Mr. Trump responded: “I understand the answer is yes.”

Watch: U.S. President Donald Trump announces a “great deal” with Iran

Mr. Trump's remarks followed his decision to halt planned military strikes against Iran, citing progress in negotiations.

Markets reacted quickly: U.S. stocks rose and oil prices fell following his comments.

Since mid-March, Mr. Trump has consistently suggested that the war should be brought to an end.

However, this week both sides exchanged attacks, testing a ceasefire declared in April.

“It’s a very strong understanding agreement with very little thought,” Mr. Trump said.

Mr. Trump has consistently insisted that any peace agreement must prevent Iran from developing nuclear weapons. Iran has stated that it is not seeking such weapons.

Iran has restricted traffic in the Strait of Hormuz

According to reports, Iran has requested the lifting of international sanctions, access to billions of dollars in frozen assets, and recognition of control over the Strait of Hormuz.

Source: Jowhar. Read original.
Source note

Why this story appears

This report is shown because it came from Warkasta’s monitored source network and matches the current section, recency, and coverage labels.

What this means
This is a single source report from Warkasta’s monitored network. The source link remains available so you can read the publisher’s original context.
Source count
1
Sources used
Jowhar
Language mix
Soomaali
Translation status
Stored translation available for this language
AI synthesis
No AI synthesis is used for this story panel
Signals used
somaliageneraltrumpiiraaniyadoo
Reader note: Always check the linked original reports for full context.

Stay informed

Get Warka in your inbox. No noise, just what matters.