Luqadda akhriska
Qoraalka asalka ah ayaa muuqda inta turjumaaddu diyaar noqonayso.
Award for exhibition on city's 1904 Somali Village
A project telling the story of how members of a Somali community moved to a park in Bradford and went on public display has been recognised with an award.
Akhris kooban
Macnaha qormada
Maxaa dhacay
- M展示展览在Cartwright Hall ayaa lagu abaalmariyay muujinta taariikhda bulshada Soomaaliyeed ee Bradford, gaar ahaan soo galitaankooda 1904.
Qodobada muhiimka ah
- M展示展览在Cartwright Hall展示了57名来自非洲之角的穆斯林男女和儿童在1904年生活和工作的故事。
- M展示展览获得了奖项和1000英镑的资金用于进一步的研究和社区参与。
- M展示展览的共同策展人Abira Hussein表示，该项目收到了来自访客的积极反馈。
- M展示展览是Bradford Council、Bradford 2025 UK City of Culture、利兹大学和布拉德福德大学之间的合作。
Xaddidaadda isha
- Maqaalku ma bixinayo xaqiijin madax-bannaan oo ku saabsan sheegashooyinka la xiriira bandhigga.
- Maqaalku ma soo bandhigo aragtiyo ama dhaliilo ka soo horjeeda.
- Faahfaahinta ku saabsan saameynta gaarka ah ee abaalmarinta bulshada ma cadda.
Gunaanadka akhristaha
Bandhiggu wuxuu u adeegaa sidii hindise dhaqameed muhiim ah oo ujeedkiisu yahay in la ilaaliyo lana wadaago taariikhda bulshada Soomaaliyeed ee Bradford.
Waxa weli aan caddayn
- Maxay yihiin natiijooyinka gaarka ah ee laga filayo 1000 ginni ee maalgelinta?
- Sidee ayuu bandhiggu u xaqiijin doonaa joogitaanka joogtada ah ee Cartwright Hall?
- Maxay yihiin cilmi-baarista dheeraadka ah ee qorsheysan qayb ka ah mashruuca?
Sababta ay muhiim u tahay
Maqaalku wuxuu muujinayaa aqoonsiga mashaariicda dhaqameed ee isku xira sheekooyinka taariikhiga ah iyo ka qaybgalka bulshada, in kastoo uusan bixin faahfaahin madax-bannaan oo ku filan si loo qiimeeyo muhiimadda gaarka ah ee dhacdadan, marka laga reebo waxa uu weriyay.
Warbixin English asal ah
Isha asalka ahAsalka
Qoraalka asalka ah
Qoraalka hoose waa qoraalka asalka ah ee isha. Waxaa loo kala jaray tuducyo si akhrisku u fududaado.
Dozens of Somali people were transplanted from their African village to Bradford
A project telling the story of how members of a Somali community moved to a park in Bradford and went on public display has been recognised with an award.
The Somali Village exhibition at Cartwright Hall explores how a group of 57 Muslim men, women and children from the Horn of Africa came to live and work in Lister Park in 1904 as part of the city's Great Exhibition.
Co-curator Abira Hussein said it was a "nice surprise" it had been presented with the award and £1,000 funding, which will be spent on further research and community engagement.
Isha warkaSababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
Sababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Hiiraan Online
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Qoraalka asalka ah ayaa muuqda sababtoo ah turjumaad kaydsan weli lama hayo
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
La socodsii
Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.