Warbixin Soomaali iyo caalami ah
AllAfrica Somaliasecurity

Abaar ayaa ka jirta Soomaaliya iyadoo ay jiraan guryo yaraan iyo dagaalka Bariga Dhexe

[RFI] Lix milyan oo qof ayaa Soomaaliya ku sugan xaalado cunto la'aan ah oo ka dhashay roob la'aan iyo korodhka qiimaha cuntada iyo biyaha sababo la xiriira dagaalka Bariga Dhexe, khubaro iyo ururo gargaarka bini'aadantinimo oo ay taageerto Qaramada Midoobay ayaa ka digay.

EN
Sawir war oo la xiriira Abaar ayaa ka jirta Soomaaliya iyadoo ay jiraan guryo yaraan iyo dagaalka Bariga Dhexe
Sawir / xog muuqaal ah · AllAfrica Somalia
Loading enhanced story summary...

Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English

English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin

Isha asalka ah

Turjumaad

Turjumaadda akhriska: Soomaali

Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.

Lix milyan oo qof ayaa Soomaaliya ku sugan xaalado cunto la'aan ah oo ka dhashay roob la'aan iyo korodhka qiimaha cuntada iyo biyaha sababo la xiriira dagaalka Bariga Dhexe, khubaro iyo ururo gargaarka bini'aadantinimo oo ay taageerto Qaramada Midoobay ayaa ka digay.

Ku dhawaad saddex meelood meel dadka ayaa saameyn ku yeelanaya cunto la'aanta, sida laga soo xigtay xogta la daabacay Khamiista ee ka timid kooxda ay taageerto Qaramada Midoobay ee kormeerka gaajada iyo nafaqo-xumada, Mashruuca Kala-soocidda Heerarka Amniga Cuntada (IPC).

Qiyaastii 4.1 milyan oo qof ayaa hadda lagu kala saaray inay ku jiraan heerka "krisis" ee cunto la'aanta iyo ku dhawaad 1.9 milyan oo qof heerka "degdegga ah" - hal tallaabo u jirta heerka "masiibo", oo la mid ah abaaraha.

Falanqayntu waxay ogaatay in degmada Burhakaba ee Soomaaliya, oo ku taalla koonfurta dalka, ay khatar ugu jirto abaar iyadoo la tixraacayo "senaryo xun oo suurtagal ah oo ah roob la'aan Gu, korodhka qiimaha cuntada iyo gaarsiinta gargaarka amniga cuntada ee bini'aadantinimo oo ka hooseeya waxa la filayo".

Xilliga roobka Gu ee ka socda Abriil ilaa Juun ayaa ah waqtiga ugu muhiimsan Soomaaliya ee dalagga iyo xoolaha.

Ku dhawaad 1.88 milyan oo carruur ah ayaa hadda la filayaa inay u baahan doonaan daaweyn nafaqo-xumo daran sanadkan, sida ay sheegtay IPC.

Qaar ka mid ah arrimaha ayaa sababay hoos u dhac, warbixintu waxay sheegtay.

Waxay xustay hoos u dhaca qiimaha shilin Soomaaliga, sababo la xiriira diidmada ganacsatada iyo bixiyeyaasha adeegyada ee koonfurta, iyo sidoo kale barakaca dadka sababo la xiriira khilaafka iyo amni darro, iyo khataraha fatahaadaha ee aagagga webiyada.

Ururka gargaarka bini'aadantinimo ee Mercy Corps ayaa sidoo kale ka digay Khamiista in dagaalka socda ee Bariga Dhexe uu saameyn weyn ku leeyahay Soomaaliya, iyadoo qiimaha shidaalka, cuntada, biyaha iyo bacriminta kor u kacay.

Daud Jiran, agaasimaha dalka ee Soomaaliya ee Mercy Corps ayaa sheegay in qaar ka mid ah meelaha ugu daran ee ay abaaruhu saameeyeen, hal jerrycan oo biyo ah hadda uu qiimihiisu yahay ilaa $1.50, marka loo eego kaliya dhowr senti sanadkii hore.

"Hooyooyinka horey u dhibaataysan inay xitaa hal cunto miiska saaraan, baahiyaha aasaasiga ah sida biyaha ayaa noqday kuwo aan la awoodin."

Isha: AllAfrica Somalia. Akhri asalka.
Isha warka

Sababta sheekadan loo muujiyey

Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.

Waxa tani ka dhigan tahay
Tani waa warbixin hal il ka timid oo ku jirta shabakadda Warka la socdo. Xiriirka isha asalka ah wuu muuqdaa si aad u akhrido macnaha buuxa ee daabacaha.
Tirada ilaha
1
Ilaha la adeegsaday
AllAfrica Somalia
Isku dhafka luqadaha
English
Xaaladda turjumaadda
Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
Soo koobid AI
AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
Calaamadaha la adeegsaday
somaliasecuritysecuritymiddlesomalia
Qoraal akhriste: Had iyo jeer eeg warbixinnada asalka ah ee la xiriiriyey si aad u hesho macnaha buuxa.

La socodsii

Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.