IGAD ayaa soo dhawaysay wada hadallada Soomaaliya inkastoo xayiraad ay jirto iyadoo AU ay ka digayso xiisadaha siyaasadeed
GOOBJOOG NEWS|DJIBOUTI: Hay'adda Iskaashiga Dowladaha ee Horumarinta (IGAD) ayaa soo dhawaysay wada hadalladii dhawaan dhexmaray Dowladda Federaalka Soomaaliya iyo daneeyayaasha mucaaradka ee Muqdisho, inkastoo wada hadalladu ay ku dhammaadeen iyada oo aan la gaarin xal...
Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaad
Turjumaadda akhriska: Soomaali
Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.
GOOBJOOG NEWS|DJIBOUTI: Hay'adda Iskaashiga Dowladaha ee Horumarinta (IGAD) ayaa soo dhawaysay wada hadalladii dhawaan dhexmaray Dowladda Federaalka Soomaaliya iyo daneeyayaasha mucaaradka ee Muqdisho, inkastoo wada hadalladu ay ku dhammaadeen iyada oo aan la gaarin xal ku saabsan khilaafaadka siyaasadeed ee muhiimka ah.
Bayaan la soo saaray ka dib wada hadalladii dhacay 13–15 Maajo, ururka gobolka ayaa bogaadiyay isdhexgalka tooska ah ee labada dhinac wuxuuna ku dhiirrigeliyay in la sii wado wada hadalka si loo xalliyo arrimaha haraadiga ah.
“Xafiiska ayaa soo dhawaysay isdhexgalka tooska ah ee dhinacyada wuxuuna ku dhiirrigeliyay in la sii wado wada hadalka si loo xalliyo arrimaha haraadiga ah si hab dhisayaal iyo mid ka mid ah,” ayay IGAD tiri.
Codka bayaanka ayaa ka duwan midka Midowga Afrika oo ka taxaddaraya xaaladda siyaasadeed ee Soomaaliya oo sii xumaanaysa.
Sabtida, Midowga Afrika ayaa muujiyay walaac ku saabsan xaaladda siyaasadeed ee sii xumaanaysa wuxuuna ka digay tallaabooyinka khatar gelin kara xasiloonida. AU waxay ku baaqday hogaamiyeyaasha Soomaaliyeed “in ay muujiyaan dulqaad, ilaaliyaan habraacyada dastuuriga ah, oo ay ka qayb qaataan wada hadal dhameystiran si loo ilaaliyo nabadda, midnimada iyo maamul dawladeed oo dimuqraadi ah Soomaaliya.”
Inkastoo IGAD ay u aragtay wada hadallada Muqdisho inay yihiin horumar wanaagsan, warbixinnada ayaa sheegaya in wada hadalladu ay ku dhammaadeen iyada oo aan heshiis laga gaarin arrimaha muranka dhaliyay ee ku saabsan habka doorashada iyo nidaamka maamul, taasoo keentay in xayiraadda siyaasadeed aan la xalin.
Si kastaba ha ahaatee, IGAD waxay adkeysay in isdhexgalka siyaasadeed ee sii socda uu muhiim u yahay xasiloonida Soomaaliya, maamul dawladeed dimuqraadi ah, iyo dadaallada dhismaha dowladnimo.
“Xafiiska wuxuu ku baaqayaa dhammaan daneeyayaasha Soomaaliyeed inay raadiyaan xalal xoojinaya midnimada qaran, kor u qaadaya kalsoonida dadweynaha, iyo ilaalinta xasiloonida Soomaaliya ee muddada dheer iyo horumarka hay'adaha,” ayaa lagu yiri bayaanka.
Ururka gobolka ayaa sidoo kale xaqiijiyay taageeradiisa dadaallada Soomaaliyeed ee loogu talagalay maamul dhameystiran, nabad, iyo amni.
Bayaannada ka soo baxay IGAD iyo AU ayaa imaanaya xilli aan la hubin oo ku saabsan Soomaaliya ka dib markii waqtiga madaxweynaha hadda jira uu dhammaaday 15 Maajo iyadoo la raacayo qaab-dhismeedka dastuurka ku meel gaarka ah ee uu ku doortay. Khilaafaadka siyaasadeed ee ku saabsan qaabka doorashada iyo habka kala guurka ayaa sii xoojiyay kala qaybsanaanta u dhaxaysa dowladda federaalka iyo kooxaha mucaaradka.
Daawadayaasha ayaa sheegaya in codka kala duwan ee u dhexeeya IGAD iyo AU uu muujinayo dadaallada gobolka ee isku midka ah si loo dhiirrigeliyo wada hadalka iyadoo sidoo kale la aqoonsanayo walaaca sii kordhaya ee khatarta xasilooni darro siyaasadeed oo soconaysa Soomaaliya.
Isha warkaSababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
Sababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Goobjoog English
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
La socodsii
Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.