Luqadda akhriska
Waxaad akhrinaysaa turjumaadda Soomaaliga.
In ka badan 40 dagaalyahan oo Al-Shabaab ah ayaa lagu dilay Goobo, Hiiraan
Ciidamada Qalabka Sida ee Soomaaliya, oo ay taageerayaan la-hawlgalayaal caalami ah, ayaa dilay in ka badan 40 dagaalyahan oo Al-Shabaab ah iyo 12 kale oo dhaawacmay intii lagu guda jiray duqeyn qorsheysan oo ka dhacday tuulada Goobo, gobolka Hiiraan, habeenkii Isniinta ee dambe. Qoraalka In ka badan 40 dagaalyahan oo Al-Shabaab ah ayaa lagu dilay Goobo, Hiiraan ayaa markii ugu horreysay ka soo muuqday Radio Dalsan.

Akhris kooban
Macnaha qormada
Maxaa dhacay
- Ciidamada Qaranka Soomaaliyeed, oo kaashanaya taageero caalami ah, ayaa lagu waramayaa inay dileen in ka badan 40 dagaalyahan oo Al-Shabaab ah iyo inay dhaawaceen 12 kale howlgal diyaaradeed oo ka dhacay Goobo, gobolka Hiiraan. Howlgalku wuxuu ujeedkiisu ahaa in la carqaladeeyo isku ururinta maleeshiyada ka dib dagaallo hore.
Qodobada muhiimka ah
- Diyaaradda ayaa dilay in ka badan 40 dagaalyahan oo Al-Shabaab ah iyo inay dhaawaceen 12 kale.
- Howlgalku wuxuu bartilmaameedsaday meel ay maleeshiyadu ku urursanayeen 10 kiilomitir waqooyi ka xigta degmada Mahaas.
- Howlgalku wuxuu qayb ka yahay ololaha ballaaran ee dowladda federaalka ah si loo burburiyo shabakadaha maleeshiyada ee Hiiraan.
- Wasaaradda Difaaca ayaa ku adkeysay inay sii wadi doonto howlgalada weerarka ilaa laga saaro joogitaanka maleeshiyada.
Xaddidaadda isha
- Maqaalku ma bixinayo xaqiijin madax-bannaan oo ku saabsan tirada khasaare ee la sheegay.
- Eedeymaha ku saabsan burburinta gaari dagaal iyo dhismooyin difaac ma aha kuwo la xaqiijiyay.
- Ma jiraan wax jawaab ah oo ka timid Al-Shabaab ama dhinacyada kale ee la xiriira eedeymaha la sheegay.
Gunaanadka akhristaha
Howlgalkan milatari ee la sheegay wuxuu muujinayaa dadaallada socda ee ciidamada Soomaaliyeed si ay ula dagaallamaan Al-Shabaab gobolka Hiiraan.
Waxa weli aan caddayn
- Maxay yihiin cadeymaha gaarka ah ee taageeraya tirada khasaare ee la sheegay?
- Sidee ayay howlgalada milatari ee sii socda u saameyn doonaan maamulka deegaanka ee Hiiraan?
- Maxay yihiin tallaabooyinka la qaadayo si loo hubiyo badbaadada rayidka inta lagu jiro howlgaladan?
Sababta ay muhiim u tahay
Maqaalku ma bixinayo faahfaahin madax-bannaan oo ku filan si loo qiimeeyo muhiimadda gaarka ah ee dhacdadan, marka laga reebo waxa uu weriyay.
Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaad
Turjumaadda akhriska: Soomaali
Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.
Ciidamada Qalabka Sida ee Soomaaliya, oo ay taageerayaan la-hawlgalayaal caalami ah, ayaa dilay in ka badan 40 dagaalyahan oo Al-Shabaab ah iyo 12 kale oo dhaawacmay intii lagu guda jiray duqeyn qorsheysan oo ka dhacday tuulada Goobo, gobolka Hiiraan, habeenkii Isniinta ee dambe.
Duqeyntu waxay beegsatay meel dib u ururinta ah oo 10 kiilomitir waqooyi ka xigta Degmada Mahaas, halkaas oo dagaalyahanadu ka carareen ka dib dagaallo hore oo ka dhacay Sullaay iyo Waab-weyn. Iyadoo la baabi'inayo ururintan dagaalyahanada, ciidamada federaalka waxay ujeedadoodu tahay inay ka hortagaan kooxda hubeysan inay dib u abaabulaan si ay u sameeyaan weeraro ka dhan ah dowladda ee gobolka dhexe ee istiraatiijiga ah.
Howlgalkan milateri wuxuu muujinayaa xoojinta weyn ee ololaha dowladda federaalka ee lagu burburinayo shabakadaha hubeysan ee gobolka Hiiraan. Mas'uuliyiintu waxay xaqiijiyeen burburinta gaari istiraatiiji ah iyo dhowr dhisme difaac ah oo kooxda ay dhistay iyagoo ka taxaddaraya horumarka dowladda.
Inkastoo dowladda ay sii wado inay warbixino guulo ka soo saarto goobta, xaqiijinta madax-bannaan ee khasaaraha dagaalka ayaa weli adkaanaya meelaha fogfog ee dalka. Si kastaba ha ahaatee, falanqeeyayaasha waxay arkaan in cadaadiska joogtada ah ee ku wajahan logistics-ka Al-Shabaab iyo qaab-dhismeedka amarka ee Soomaaliya dhexe ay si weyn u xaddidayaan awoodda kooxda ee ay ku haystaan xakameynta dhulka.
Wasaaradda Difaaca ayaa mar kale xaqiijisay ballanqaadkeeda ku aaddan istiraatiijiyadda milateri ee hadda jirta, iyadoo muujinaysa in howlgallada weerarka ay sii socon doonaan ilaa la baabi'iyo joogitaanka kooxda hubeysan. Dadka deggan Hiiraan, natiijada howlgalladan amniga ee soo noqnoqda ayaa muhiim u ah soo celinta maamulka deegaanka iyo hubinta gaarsiinta caawimada bini'aadantinimo si ammaan ah.
Isha warkaSababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
Sababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Radio Dalsan
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
La socodsii
Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.