Warbixin Soomaali iyo caalami ah
Horseed Mediageneral

Garsooraha Soomaaliyeed ayaa lagu diiday inuu galo Maraykanka si uu uga qeyb galo Koobka Adduunka: mas'uul

Muqdisho (AFP) – Garsooraha Soomaaliyeed ee abaalmarinta ku guuleystay Omar Artan, oo la filayay inuu noqdo kan ugu horreeya dalkiisa ee ka qeyb gala finalka Koobka Adduunka, ayaa lagu diiday inuu galo Maraykanka, sida uu sheegay mas'uul ka tirsan wasaaradda ciyaaraha Isniintii.

EN
Garsooraha Soomaaliyeed ayaa lagu diiday inuu galo Maraykanka si uu uga qeyb galo Koobka Adduunka: mas'uul
Sawir / xog muuqaal ah · Horseed Media
Loading enhanced story summary...

Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English

English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin

Isha asalka ah

Turjumaad

Turjumaadda akhriska: Soomaali

Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.

Muqdisho (AFP) – Garsooraha Soomaaliyeed ee abaalmarinta ku guuleystay Omar Artan, oo la filayay inuu noqdo kan ugu horreeya dalkiisa ee ka qeyb gala finalka Koobka Adduunka, ayaa lagu diiday inuu galo Maraykanka, sida uu sheegay mas'uul ka tirsan wasaaradda ciyaaraha Isniintii.

Ma cadda sababta Artan looga diiday inuu galo Maraykanka garoonka diyaaradaha caalamiga ah ee Miami, laakiin Soomaaliya waxay ka mid tahay dalalka dhowr ah ee ku jira liiska mamnuucista safarka ee ay soo saartay maamulka Madaxweyne Donald Trump.

“Omar Artan waa mid ka mid ah garsoorayaasha ugu ixtiraamka badan Afrika wuxuuna mudan yahay taageerada dhammaan bulshada kubadda cagta,” ayuu yiri Ciise Aden Abshir, oo ah lataliye sare oo ka tirsan Wasaaradda Dhallinyarada iyo Ciyaaraha Soomaaliya iyo kaptenkii hore ee kooxda qaranka, sida uu sheegay AFP.

Artan wuxuu haystay fiiso sax ah oo Maraykanka ah, ayuu Abshir sheegay. Wuxuu ku laabtay Istanbul, halkaas oo uu ku sugnaa.

“In lagu diido inuu galo Maraykanka iyo in laga horjoogsado inuu ka qeyb galo ciyaaraha la qorsheeyay waxay dhaawacaysaa isaga shaqsiyan laakiin sidoo kale waxay hoos u dhigaysaa ballanqaadka kubadda cagta ee cadaaladda, merit, iyo ruuxa ciyaar wanaagsan,” ayuu Abshir ku daray.

Artan wuxuu ka mid ahaa 52 garsoore oo ay FIFA ku dhawaaqday inay ka qeyb galaan finalka Koobka Adduunka ee bisha Juun-July ee Kanada, Mexico iyo Maraykanka.

Wuxuu garsoorayay tartamada horyaalka kubadda cagta Soomaaliya tan iyo markii uu noqday garsoore FIFA sanadkii 2018.

Wuxuu sidoo kale garsooray finalka Koobka Qaaradda Afrika (AFCON) ee 2023 ee Aljeeriya, waxaana sanadkii 2025 lagu magacaabay ururka kubadda cagta Afrika inuu noqdo garsooraha sanadka ee ragga.

Madaxweynaha Soomaaliya Xasan Sheekh Maxamuud ayaa amaanay Artan bishii Abriil kadib markii uu taariikh sameeyay isagoo noqday Soomaaliga ugu horreeya ee la doorto inuu garsooro finalka Koobka Adduunka.

“Waxaan bogaadinayaa dadaalka, xirfadda, iyo daacadnimada uu muujiyay garsooraha Omar, maadaama uu noqday astaan dhiirigelin u ah jiilka cusub ee Soomaalida,” ayuu yiri Maxamuud.

Isha: Horseed Media. Akhri asalka.
Isha warka

Sababta sheekadan loo muujiyey

Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.

Waxa tani ka dhigan tahay
Tani waa warbixin hal il ka timid oo ku jirta shabakadda Warka la socdo. Xiriirka isha asalka ah wuu muuqdaa si aad u akhrido macnaha buuxa ee daabacaha.
Tirada ilaha
1
Ilaha la adeegsaday
Horseed Media
Isku dhafka luqadaha
English
Xaaladda turjumaadda
Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
Soo koobid AI
AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
Calaamadaha la adeegsaday
somaliageneralentrycupdenied
Qoraal akhriste: Had iyo jeer eeg warbixinnada asalka ah ee la xiriiriyey si aad u hesho macnaha buuxa.

La socodsii

Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.