Warbixin Soomaali iyo caalami ah
Shabelle Mediadiplomacy

Somaliya oo ka xuntahay diidmada Mareykanka ee soo galitaanka garsoore Omar Artan

MOGADISHU – Wasaaradda arrimaha dibadda ee Soomaaliya ayaa Khamiistii muujisay “xanuun weyn” oo ku saabsan go’aanka Mareykanka ee diidmada soo galitaanka garsoore Soomaaliyeed oo caalami ah, Omar Abdulkadir Artan, iyagoo sheegay in dadaallada diblomaasiyadeed ee lagu fududeynayay safarkiisa ay fashilmeen.

EN
Somaliya oo ka xuntahay diidmada Mareykanka ee soo galitaanka garsoore Omar Artan
Sawir / xog muuqaal ah · Shabelle Media
Loading enhanced story summary...

Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English

English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin

Isha asalka ah

Turjumaad

Turjumaadda akhriska: Soomaali

Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.

MOGADISHU – Wasaaradda arrimaha dibadda ee Soomaaliya ayaa Khamiistii muujisay “xanuun weyn” oo ku saabsan go’aanka Mareykanka ee diidmada soo galitaanka garsoore Soomaaliyeed oo caalami ah, Omar Abdulkadir Artan, iyagoo sheegay in dadaallada diblomaasiyadeed ee lagu fududeynayay safarkiisa ay fashilmeen.

Bayaan ay soo saartay Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Iskaashiga Caalamiga ah ayaa lagu sheegay in Artan, oo loo magacaabay Garsooraha Sanadka 2025 ee Confederation of African Football (CAF), uu ka mid yahay shaqsiyaadka ugu guulaha badan ee ciyaaraha Soomaaliya iyo isha sharaf qaran.

“Dowladda Federaalka Soomaaliya waxay si weyn u faanisaa guulaha iyo waxqabadka Mr. Omar Abdulkadir Artan,” ayay wasaaradda tiri, iyadoo ku tilmaantay inuu yahay dhiirigelin u ah kumanaan dhalinyaro Soomaaliyeed oo guulaha ay gaareen kor u qaaday sawirka dalka ee heer caalami.

Wasaaradda ayaa sheegtay in authorities Soomaaliyeed ay ku hawlan yihiin dadaallo diblomaasiyadeed oo ay la sameeyeen hay’adaha ku habboon si ay u xaqiijiyaan qorshayaasha safarka Artan, laakiin “nasiib darro, dadaalladaas ma aysan keenin natiijadii la rabay.”

Kiiskan ayaa kiciyay falcelin ballaaran oo dadweyne ah gudaha Soomaaliya ka dib markii Artan laga diiday inuu galo Mareykanka, halkaas oo uu ka filayay inuu safar ku tago xiriirka ciyaaraha caalamiga ah.

Somaliya ayaa sheegtay in Artan uu si nabad ah ugu soo laabtay dalka oo uu sii wadi doono fulinta waajibaadkiisa qaran iyo kuwa caalami ah “iyadoo leh xirfad, daacadnimo iyo heerar sare” oo qeexay xirfadiisa garsoornimo.

Wasaaradda arrimaha dibadda ayaa sidoo kale mahadcelisay “dowladaha walaalaha ah, shakhsiyaadka, hay’adaha, ururada ciyaaraha iyo dhammaan kuwa muujiyay taageero iyo midnimo” ka dib dhacdadaas.

Mogadishu ayaa sheegtay inay sii wadi doonto wadahadallo la leh dhinacyada ku habboon si ay u hesho faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan arrintan iyo si loo ilaaliyo “sharafka, xuquuqda iyo danaha muwaadiniinteeda.”

Mareykanka weli si cad uma faahfaahin sababaha ka dambeeya go’aanka diidmada Artan inuu galo.

Isha: Shabelle Media. Akhri asalka.
Isha warka

Sababta sheekadan loo muujiyey

Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.

Waxa tani ka dhigan tahay
Tani waa warbixin hal il ka timid oo ku jirta shabakadda Warka la socdo. Xiriirka isha asalka ah wuu muuqdaa si aad u akhrido macnaha buuxa ee daabacaha.
Tirada ilaha
1
Ilaha la adeegsaday
Shabelle Media
Isku dhafka luqadaha
English
Xaaladda turjumaadda
Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
Soo koobid AI
AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
Calaamadaha la adeegsaday
somaliadiplomacydiplomacyrefereesomalia
Qoraal akhriste: Had iyo jeer eeg warbixinnada asalka ah ee la xiriiriyey si aad u hesho macnaha buuxa.

La socodsii

Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.