Luqadda akhriska
Waxaad akhrinaysaa turjumaadda Soomaaliga.
Soohdinta Soomaaliya oo ka xun maqnaanshaha Garsoore Omar Artan ee Koobka Adduunka ka dib markii ay dhacday caqabadda gelitaanka Maraykanka
MOGADISHU — Wasaaradda Dhallinyarada iyo Ciyaaraha Soomaaliya ayaa Talaadadii muujisay murugo weyn oo ku saabsan duruufaha ka hor istaagay garsooraha Soomaaliyeed ee caalamiga ah Omar Abdulkadir Artan inuu ka qaybqaato Koobka Adduunka 2026 oo lagu qaban doono Maraykanka, Kanada, iyo Mexico. Bayaan ay soo saartay, wasaaradda ayaa sheegtay in dowladda Soomaaliya ay qaaday dadaallo ballaaran […]

Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaad
Turjumaadda akhriska: Soomaali
Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.
MOGADISHU — Wasaaradda Dhallinyarada iyo Ciyaaraha Soomaaliya ayaa Talaadadii muujisay murugo weyn oo ku saabsan duruufaha ka hor istaagay garsooraha Soomaaliyeed ee caalamiga ah Omar Abdulkadir Artan inuu ka qaybqaato Koobka Adduunka 2026 oo lagu qaban doono Maraykanka, Kanada, iyo Mexico.
Bayaan ay soo saartay, wasaaradda ayaa sheegtay in dowladda Soomaaliya ay qaaday dadaallo ballaaran oo diblomaasiyadeed ka dib markii ay ogaatay in Artan uu la kulmay dhibaatooyin ku saabsan helitaanka ogolaansho gelitaan Maraykanka, taasoo ugu dambeyntii keentay in laga reebo tartanka.
Wasaaradda ayaa sheegtay inay si dhow ula shaqeysay Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Iskaashiga Caalamiga ah ee Soomaaliya, iyo sidoo kale Xafiiska Madaxweynaha, iyadoo la sameynayso xiriir diblomaasiyadeed oo lala yeelanayo hay’adaha Maraykanka iyo ururka kubadda cagta ee FIFA si loo xalliyo arrinta.
Inkastoo ay sheegtay inay sameysay dadaallo xooggan, dowladda ayaa sheegtay in xal aan la gaari karin waqtigii loogu talagalay, taasoo keentay maqnaanshaha Artan ee tartanka oo dhan.
“Dowladda Soomaaliya waxay si weyn uga xuntahay natiijada iyo khasaaraha fursad muhiim ah oo u ah mid ka mid ah wakiilada ciyaaraha ee ugu guulaha badan dalka,” ayaa lagu yiri bayaanka.
Wasaaradda ayaa Artan ku tilmaantay mid ka mid ah tusaalooyinka ugu fiican ee kartida, go’aan qaadashada iyo adkeysiga dhallinyarada Soomaaliyeed, iyadoo xustay in guulihiisa heer caalami ay Soomaaliya u keeneen sharaf iyo aqoonsi.
Artan, oo sanadkii hore loo doortay garsooraha ugu sarreeya Afrika, ayaa lagu doortay mid ka mid ah mas’uuliyiinta la filayo inay kormeeraan ciyaaraha Koobka Adduunka 2026. Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga diiday gelitaanka Maraykanka inkastoo uu haystay fiiso sax ah, sida ay sheegtay hay’adaha Maraykanka iyo FIFA.
FIFA ayaa sheegtay in arrintu ay hoos timaado awoodda hay’adaha socdaalka ee dalka martigelinta ah oo aanay ururku wax ka qaban karin.
Wasaaradda Soomaaliya ayaa ballanqaaday inay sii wadi doonto taageerada Artan iyo xirfadlayaasha kale ee ciyaaraha Soomaaliyeed ee raadinaya fursado heer caalami ah, iyadoo adkeyneysa go’aankeeda ah in la horumariyo ciyaaraha iyo ballaarinta fursadaha caalamiga ah ee kartida Soomaaliyeed.
Kiiskan ayaa soo jiitay dareenka ballaaran ee Soomaaliya, halkaas oo koritaanka Artan ee heerarka ugu sarreeya ee garsoorayaasha caalamiga ah lagu xusay guul ciyaareed oo aan caadi ahayn oo u ah dalka Geeska Afrika.
Isha warkaSababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
Sababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Shabelle Media
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
La socodsii
Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.