Luqadda akhriska
Waxaad akhrinaysaa turjumaadda Soomaaliga.
Soomaaliya oo ku wareejisay eedeysanayaal dil ah gobolka Soomaalida Itoobiya ee iskaashiga amniga xuduudaha
Muqdisho (WDN) – Hay'adda Sirdoonka iyo Amniga Qaranka Soomaaliya (NISA) ayaa ku wareejisay laba nin oo lagu eedeeyay inay ku lug leeyihiin dambiyo dil ah maamulka Itoobiya ee Gobolka Soomaalida ka dib markii lagu qabtay Muqdisho iyagoo la sheegay inay isku dayayaan inay ka baxsadaan cadaaladda. Sida ay sheegtay warbaahinta dowliga ah ee Soomaaliya, eedeysanayaasha ayaa la wareejiyay intii lagu guda jiray kulan rasmi ah...

Akhris kooban
Macnaha qormada
Maxaa dhacay
- Hay'adda Sirdoonka iyo Amniga Qaranka ee Soomaaliya (NISA) ayaa laba qof oo lagu eedeeyay dil u gudbiyay Dowlada Federaalka Itoobiya ee Gobolka Soomaalida kadib markii lagu qabtay Muqdisho. Handover-kan wuxuu qayb ka yahay dadaallada amniga ee ballaaran ee u dhexeeya Soomaaliya iyo Itoobiya si loola dagaallamo dambiyada xuduudaha ka baxsan.
Qodobada muhiimka ah
- Labada qof ayaa lagu qabtay Muqdisho iyagoo lagu eedeeyay inay isku dayeen inay ka fogaadaan cadaaladda.
- Handover-ka ayaa ka dhacay kulan rasmi ah oo ka dhacay magaalada xuduudda ah ee Balanballe.
- Mas'uuliyiinta Soomaaliya iyo Itoobiya ayaa adkeeyay muhiimadda wadaagista sirdoonka iyo isku-duwidda howlgalka.
- Heshiiska ayaa ujeedkiisu yahay in la diido dambiyayaal inay ku helaan magangelyo xuduudda ka gudubta.
Xaddidaadda isha
- Maqaalku wuxuu ku tiirsan yahay warbaahinta dowliga ah ee Soomaaliya.
- Ma jiraan xaqiijin madax-bannaan oo ku saabsan aqoonsiga eedeysanayaasha ama dambiyada gaarka ah.
- Maqaalku ma bixinayo jawaab celin ka timid eedeysanayaasha ama wakiiladooda sharciga.
Gunaanadka akhristaha
Handover-ka eedeysanayaasha dilka ah wuxuu muujinayaa ballanqaadka lagu xoojinayo tallaabooyinka amniga wadajirka ah ee Soomaaliya iyo Itoobiya.
Waxa weli aan caddayn
- Maxay yihiin dambiyada gaarka ah ee eedeysanayaasha lagu eedeeyay?
- Maxay yihiin habraacyada sharciga ah ee eedeysanayaasha la mari doono Itoobiya?
- Sidee loo hirgelin doonaa wadaagista sirdoonka iyo isku-duwidda howlgalka?
Sababta ay muhiim u tahay
Maqaalku wuxuu muujinayaa dadaallada socda ee lagu xoojinayo iskaashiga amniga ee Soomaaliya iyo Itoobiya, taasoo saameyn ku yeelan karta dabeecadaha dambiyada xuduudaha ka baxsan.
Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaad
Turjumaadda akhriska: Soomaali
Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.
Muqdisho (WDN) – Hay'adda Sirdoonka iyo Amniga Qaranka Soomaaliya (NISA) ayaa ku wareejisay laba nin oo lagu eedeeyay inay ku lug leeyihiin dambiyo dil ah maamulka Itoobiya ee Gobolka Soomaalida ka dib markii lagu qabtay Muqdisho iyagoo la sheegay inay isku dayayaan inay ka baxsadaan cadaaladda.
Sida ay sheegtay warbaahinta dowliga ah ee Soomaaliya, eedeysanayaasha ayaa la wareejiyay intii lagu guda jiray kulan rasmi ah magaalada xuduudda ah ee Balanballe, halkaas oo Taliyaha NISA ee gobolka Galmudug, Col. Hussein Farah, uu la kulmay mas'uuliyiin amni oo ka socda maamulka Itoobiya ee Gobolka Soomaalida.
Eedeysanayaasha ayaa lagu eedeeyay inay dil geysteen ka hor intaanay ka cararin xuduudda una gudbin Soomaaliya. Mas'uuliyiinta Soomaaliyeed ayaa sheegay in la qabtay Muqdisho ka dib howlgalada sirdoonka ka dibna dib loogu celiyay mas'uuliyiinta Itoobiya si ay u wajahaan dacwado sharci.
Wareejinta ayaa muujinaysa iskaashiga amni ee sii kordhaya ee u dhexeeya Soomaaliya iyo maamulka Itoobiya ee Gobolka Soomaalida si loola dagaallamo dambiyada xuduudaha, gaar ahaan kiisaska la xiriira eedeysanayaasha dilka iyo ka baxsadka cadaaladda ee isku dayaya inay ka cararaan dacwadaha iyagoo maraya xuduudaha caalamiga ah.
Mas'uuliyiinta labada dhinac ayaa adkeeyay in heshiisku ka baxayo kiiskan kaliya, iyagoo ballanqaaday in la xoojiyo wadaagista sirdoonka iyo isku-duwidda hawlgallada si loo raadiyo dadka lagu eedeeyay dambiyo culus. “Qofna oo dhiig ku leh gacmihiisa ma heli doono meel ammaan ah oo uu ku cararo kaliya isagoo ka gudbaya xuduudda,” ayaa mas'uuliyiinta labada dhinac ay yiraahdeen, sida ay sheegtay warbaahinta dowliga ah ee Soomaaliya.
Labada wafdi ayaa ku heshiiyay in la xoojiyo iskaashiga lagu aqoonsanayo, lagu qabanayo, iyo lagu soo celinayo eedeysanayaasha ku lug leh dilka iyo dambiyada kale ee culus, taasoo muujinaysa ballanqaad ballaaran oo lagu diidayo dambiyayaal inay ku helaan magangelyo xeerarka deriska ah.
Wareejinta ugu dambeysa ayaa timid iyadoo Soomaaliya ay sii wado dadaallada lagu xoojinayo iskaashiga amniga gobolka ee dalalka deriska ah, iyadoo mas'uuliyiinta ay si kordhaysa u tiirsan yihiin wadaagista sirdoonka iyo hawlgallada wadajirka ah si loola dagaallamo dambiyada caalamiga ah, argagixisada, iyo ka baxsadka xuduudaha.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa muhiim ah in la xuso, warbixinno la daabacay sanadihii la soo dhaafay, oo ay ku jiraan xisaabaadkii ugu dambeeyay, ayaa sheegay in mas'uuliyiinta Soomaaliyeed ay ku wareejiyeen muwaadiniin iyo xubno ka tirsan kooxaha mucaaradka Itoobiya mas'uuliyiinta Itoobiya iyagoo ka soo horjeeda doonistooda. Difaacayaasha xuquuqda aadanaha iyo dhaleeceeyayaasha ayaa ku andacoonaya in qaar ka mid ah kuwa la wareejiyay ay ka dibna la kulmeen xabsi aan sharci ahayn, dhibaato, ama xadgudubyo kale oo culus oo xuquuqda aadanaha ah, taasoo keentay walaac ku saabsan u hoggaansanaanta waajibaadka sharciga caalamiga ah iyo mabda'a aan dib loogu celin.
Mas'uuliyiinta Soomaaliyeed ama mas'uuliyiinta maamulka Itoobiya ee Gobolka Soomaalida ma siinin faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan aqoonsiga eedeysanayaasha ama eedeymaha gaarka ah ee ay wajihi doonaan ka dib wareejintooda.
WardheerNews
Qoraalka Soomaaliya oo ku wareejisay eedeysanayaal dil ah gobolka Soomaalida Itoobiya ee iskaashiga amniga xuduudaha ayaa markii ugu horreysay ka soo muuqday WardheerNews .
Isha warkaSababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
Sababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Wardheer News
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
La socodsii
Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.