Warbixin Soomaali iyo caalami ah
SONNA Englishgeneral

Turjumaad ayaa la diyaarinayaa

Turjumaadda akhriska ee sheekadan wali waa la diyaarinayaa. Qoraalka asalka ah waxaa laga heli karaa hoos.

EN
Turjumaad ayaa la diyaarinayaa
Sawir / xog muuqaal ah · SONNA English
Loading enhanced story summary...

Warbixin English asal ah

Isha asalka ah

Asalka

Qoraalka asalka ah

Qoraalka hoose waa qoraalka asalka ah ee isha. Waxaa loo kala jaray tuducyo si akhrisku u fududaado.

SONNA English

Mogadishu(SONNA)-The National Independent Human Rights Commission (NIHRC) has been alerted to a deeply concerning alleged incident reported to have occurred on Wednesday, 20 May 2026, in Digta Margoos (Kamjiroon area), Lower Juba region, where a number of reported civilians were allegedly killed by armed individuals.

Pursuant to its constitutional mandate to monitor human rights and investigate violations across the country, the Commission is actively conducting a preliminary inquiry to verify the circumstances surrounding this incident. The NIHRC is currently engaging with local authorities, community representatives, and independent observers in the region to gather accurate information.

The Commission emphasizes that the protection of civilian lives and the safeguarding of personal security are fundamental rights guaranteed by the Federal Constitution of Somalia and international human rights and humanitarian law. Security and judicial institutions must work diligently to ensure stability and protect communities from violence.

Dr. Maryan Qasim, Chairperson of the NIHRC, extends her profound condolences to the families of the victims. The Commission remains firmly committed to its oversight role in accordance with its mandate to monitor, investigate and report on the state of human rights in throughout Somalia and will continue to closely monitor developments in the area to ensure that human rights and accountability are upheld.

Qoraalka asalka ah · Turjumaad kaydsan weli lama hayo, sidaas darteed Warka waxa uu muujinayaa qoraalka asalka ah.
Isha: SONNA English. Akhri asalka.
Isha warka

Sababta sheekadan loo muujiyey

Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.

Waxa tani ka dhigan tahay
Tani waa warbixin hal il ka timid oo ku jirta shabakadda Warka la socdo. Xiriirka isha asalka ah wuu muuqdaa si aad u akhrido macnaha buuxa ee daabacaha.
Tirada ilaha
1
Ilaha la adeegsaday
SONNA English
Isku dhafka luqadaha
English
Xaaladda turjumaadda
Qoraalka asalka ah ayaa muuqda sababtoo ah turjumaad kaydsan weli lama hayo
Soo koobid AI
AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
Calaamadaha la adeegsaday
somaliageneralreportedcivilianscommission
Qoraal akhriste: Had iyo jeer eeg warbixinnada asalka ah ee la xiriiriyey si aad u hesho macnaha buuxa.