Luqadda akhriska
Waxaad akhrinaysaa turjumaadda Soomaaliga.
Eedeysanaha kiiska khiyaanada Minnesota oo lagu qabtay Soomaaliya kadib afar sano oo uu ka cararay, sida ay sheegayaan mas'uuliyiinta
MINNEAPOLIS — Hogaamiyaha la sheegay inuu yahay kan ugu weyn khiyaanada xilliga masiibada ee dalka ayaa lagu qabtay dibadda kadib markii uu ka cararay in ka badan afar sano, sida ay sheegayaan mas'uuliyiinta federaalka. Abdikerm Eidleh, 42, ayaa la qabtay Khamiistii magaalada Muqdisho, Soomaaliya, iyadoo la sameeyay weerar maalin ah oo ay wada qorsheeyeen FBI-da iyo hay'adaha sirdoonka Soomaaliya. […]

Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaad
Turjumaadda akhriska: Soomaali
Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.
MINNEAPOLIS — Hogaamiyaha la sheegay inuu yahay kan ugu weyn khiyaanada xilliga masiibada ee dalka ayaa lagu qabtay dibadda kadib markii uu ka cararay in ka badan afar sano, sida ay sheegayaan mas'uuliyiinta federaalka.
Abdikerm Eidleh, 42, ayaa la qabtay Khamiistii magaalada Muqdisho, Soomaaliya, iyadoo la sameeyay weerar maalin ah oo ay wada qorsheeyeen FBI-da iyo hay'adaha sirdoonka Soomaaliya. Waxa uu lagu soo oogay dacwad bisha Sebtembar 2022 qayb ka ah baaritaanka khiyaanada $250 milyan ee Feeding Our Future.
“Tani waa kalluun weyn,” ayuu yiri Daniel Rosen, Qareenka Maraykanka ee Minnesota, oo la hadlay CBS News. “Eidleh wuxuu ahaa hogaamiye muhiim ah wuxuuna mas'uul ka ahaa musuqmaasuqa iyo qorista ganacsiyada si ay uga xadaan canshuur bixiyaha Maraykanka.”
Rosen wuxuu sheegay in Eidleh uu ahaa “labaad” Aimee Bock, oo ah hogaamiyaha la xukumay ee qorshahan, oo dhawaan lagu xukumay in ka badan 40 sano oo xabsi ah.
Baarayaasha waxay ku eedeeyeen Eidleh inuu si shaqsi ah u ururiyey $5 milyan oo musuqmaasuq ah iyo lacagaha dib-u-celinta kadib markii uu amar ku siiyey makhaayadaha iyo ganacsiyada cuntada inay kor u qaadaan rasiidhada ay u gudbiyeen Waaxda Waxbarashada Minnesota si loogu soo celiyo. Dacwadda waxaa ku jira eedeymo la xiriira khiyaanada xadhigga, musuqmaasuqa barnaamijyada federaalka, lacag dhaqid iyo isbahaysi.
“Tani waxay muujinaysaa gaadhista caalamiga ah iyo gacanta dheer ee sharciga Maraykanka,” ayuu yiri Christopher Dotson, Wakiilka Gaarka ah ee FBI-da ee Minneapolis. “Soomaaliya maaha meel ammaan ah sida aad u malaynayso.”
Illaa hadda, dacwad-oogayaasha waxay ku eedeeyeen 79 qof, inta badan asal ahaan Soomaali, kiiska Feeding Our Future. Ka mid ah kuwaas, 66 ayaa lagu xukumay ama qirday dembiyada.
Dad badan oo kale ayaa sidoo kale lagu eedeeyay Minnesota noocyo kala duwan oo qorshayaal la sheegay inay khiyaanaynayaan barnaamijyada adeegyada bulshada ee lagu maalgeliyo canshuurta, oo ay ku jiraan daryeelka carruurta, guryaha iyo caafimaadka dabeecadda.
Rosen wuxuu horey u sheegay CBS News in wadarta guud ee khiyaanada Minnesota ay ka badan karto $1 bilyan.
“Cutubka Feeding Our Future wuxuu u muuqdaa inuu xiranyahay, laakiin waxaan weli ku jirnaa bilowga hubinta inaan ilaalino canshuur bixiyaha Maraykanka,” ayuu yiri Rosen.
Isha warkaSababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
Sababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Shabelle Media
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
La socodsii
Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.