Akhristayaasha Guardian waxay maalgelin u sameeyeen qalliin nolosha beddelaya oo loogu talagalay wiil Soomaali ah oo ku dhaawacmay duqeyn diyaaradeed oo ka dhacday Maraykanka
Waxa dhacay
70 ilbiriqsiAkhristayaasha Guardian ayaa maalgeliyay qalliin beddelaya nolosha Abdiqadir Salah, oo dhaawacmay weerar diyaarad aan duuliyaha lahayn oo Maraykanku ku qaaday Soomaaliya.
Qodobo kale oo warbixintu sheegtay
- Inta lagu jiray safarka rickshaw-ga ee isbitaalka, Marian Haji Abdi Guled waxay dareentay isku dhaf farxad iyo walwal: maalintii ay sugayeen ayaa ugu dambeyntii timid.
- Ku dhawaad hal sano ka hor, wiilkeeda markaas jiray toddoba sano, Abdiqadir Salah, ayaa si xun u dhaawacmay, isaga iyo laba walaalihiis, waxa ayna baaritaan uu sameeyay Guardian ku ogaadeen in uu ahaa duqeyn drone oo Maraykanku ku qaaday tuulada Jamaame ee Soomaaliya taasoo dishay ugu yaraan 12 qof oo rayid ah, oo ay ku jiraan siddeed carruur ah.
- Dhakhaatiirta waxay ka baqayeen in haddii aan qalliin lagu sameyn, wiilka uu waayi doono awooddiisa socodka, laakiin Guled ma haysan lacag qalliin. 10 bilood, qoyska ayaa ku jiray Muqdisho iyagoo wajahaya kharashyo sii kordhaya iyo wax dakhli ah oo aan lahayn - awoodi waayay in ay qalliinka bixiyaan, laakiin ma doonayn in wiilka dib ugu laabto tuulada iyada oo aan la helin.
- Ka dib baaritaanka, oo sheekada Guled iyo rayid kale oo ay saameysay weerarka ka sheekeysay, koox akhristayaasha Guardian ka kala yimid daafaha dunida ayaa lacag uruuriyay si loo taageero qalliinka iyo soo kabashada Abdiqadir.
Sida ay sheegtay Hiiraan Online
- Sababta ay muhiim u tahay
- Maqaalku wuxuu muujinayaa saameynta maalgelinta caalamiga ah ee nolosha dadka ay saameeyeen khilaafaadka.
- Waxa weli aan caddayn
- Maxaa la sameynayaa si loo yareeyo khasaare shacab mustaqbalka weerarada diyaaraddu?
Waxaad akhrinaysaa turjumaadda Soomaaliga.

Qodobbada warbixinta
Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaadda akhriska: Soomaali
Abdiqadir Salah iyo hooyadiis, Marian Haji Abdi Guled. ‘Ma aanan ogeyn in dad sidan oo kale ah ay jiraan,’ ayay tiri dadka lacagta u uruuriyay qalliinka wiilkeeda. Sawir: Mohamed Gabobe
Inta lagu jiray safarka rickshaw-ga ee isbitaalka, Marian Haji Abdi Guled waxay dareentay isku dhaf farxad iyo walwal: maalintii ay sugayeen ayaa ugu dambeyntii timid.
Ku dhawaad hal sano ka hor, wiilkeeda markaas jiray toddoba sano, Abdiqadir Salah, ayaa si xun u dhaawacmay, isaga iyo laba walaalihiis, waxa ayna baaritaan uu sameeyay Guardian ku ogaadeen in uu ahaa duqeyn drone oo Maraykanku ku qaaday tuulada Jamaame ee Soomaaliya taasoo dishay ugu yaraan 12 qof oo rayid ah, oo ay ku jiraan siddeed carruur ah.
Dhakhaatiirta waxay ka baqayeen in haddii aan qalliin lagu sameyn, wiilka uu waayi doono awooddiisa socodka, laakiin Guled ma haysan lacag qalliin. 10 bilood, qoyska ayaa ku jiray Muqdisho iyagoo wajahaya kharashyo sii kordhaya iyo wax dakhli ah oo aan lahayn - awoodi waayay in ay qalliinka bixiyaan, laakiin ma doonayn in wiilka dib ugu laabto tuulada iyada oo aan la helin.
Ka dib baaritaanka, oo sheekada Guled iyo rayid kale oo ay saameysay weerarka ka sheekeysay, koox akhristayaasha Guardian ka kala yimid daafaha dunida ayaa lacag uruuriyay si loo taageero qalliinka iyo soo kabashada Abdiqadir.
Saacado gudahood, lacag ku filan ayaa la uruuriyay si loo daboolo daaweyntiisa iyo dib u soo kabashadiisa, iyo sidoo kale kharashyada caafimaad iyo daaweyn loogu talagalay laba carruurtiisa kale, oo dhaawacyo ka yar qaatay.
“Aad ayaan u faraxsanahay markii aan ogaaday in akhristayaasha Guardian ay ururiyeen lacagta loo baahan yahay qalliinka wiilkeyga. Ma aanan ogeyn in dad sidan oo kale ah ay jiraan,” ayay tiri Guled.
“Dadka ka qayb qaatay qalliinka - runtii waxaan u mahadcelinayaa taageeradooda iyo sida ay u taagnaayeen qoyskeyga markii aan ugu baahannahay.”
Subax Sabti ah oo bisha Sebtembar ah, Guled ayaa si xamaasad leh u sugayay markii Abdiqadir ugu dambeyntii loo qaaday qalliin isbitaalka Kaafi ee Muqdisho.
“Bukaanno kale ayaa qalliinka loo qaaday ka dib isaga oo ka soo baxay ka hor isaga – sidaas darteed waxaan ka walwalsanaa in wax qaldan ay dhaceen,” ayay tiri. “Waxaan gaaray meel aan ku garaaco albaabka qolka qalliinka anigoo weydiinaya haddii wiilkaygu weli nool yahay, ka dibna waxaa iga joojiyay bukaanno kale.”
Ugu dambeyntii, wiilkeedii ayaa soo baxay. Dhakhaatiirta ayaa u sheegay Guled in qalliinku uu guuleystay, laakiin uu ahaa mid adag. Halka labada qaybood ee shrapnel-ka ah ee ka yimid gantaalka si guul leh loo saaray, ka saarista qaybta ugu dambeysa ayaa loo arkay mid khatar ah, taasoo keeni karta in uu noqdo mid lama huraan ah, sidaas darteed waxay go'aansadeen in ay ka sii daayaan oo ay kormeeraan xaaladdiisa.
Markii Guardian uu booqday Abdiqadir dhowr toddobaad ka dib, wuxuu u muuqday mid ifaya, tamar leh oo faraxsan. “Waxaan haystaa hal qayb oo bir ah oo weli igu jirta, haddii ay taabtaan, waxaan noqon karaa mid lama huraan ah,” ayuu yiri wiilka todoba jirka ah. “[Laakiin] ma haysto wax dhibaato ah oo ku saabsan qaybta ugu dambeysa ee birta jirkeyga, sababtoo ah ma aanan dareemaynin xanuun.”
Faahfaahin iyo waxa aan weli caddayn
Akhris kooban
Macnaha qormada
Maxaa dhacay
- Akhristayaasha Guardian ayaa maalgeliyay qalliin beddelaya nolosha Abdiqadir Salah, oo dhaawacmay weerar diyaarad aan duuliyaha lahayn oo Maraykanku ku qaaday Soomaaliya.
Qodobada muhiimka ah
- Abdiqadir Salah, oo ah wiil todoba jir ah, ayaa si xun u dhaawacmay weerar diyaarad aan duuliyaha lahayn oo Maraykanku ku qaaday Jamaame, Soomaaliya.
- Akhristayaasha Guardian ayaa lacag ku filan u ururiyay qalliin iyo dib-u-habeyn Abdiqadir.
- Qalliinka Abdiqadir wuxuu guuleystay laakiin wuxuu ka tagay hal qayb oo shrapnel ah jidhkiisa sababo la xiriira khatarta barar.
Xaddidaadda isha
- Maqaalku wuxuu ku tiirsan yahay baaritaan uu sameeyay Guardian si uu u bixiyo faahfaahinta ku saabsan weerarka diyaaraddu.
- Ma jiraan xaqiijin madax-bannaan oo ku saabsan sheegashada guusha qalliin.
- Maqaalku ma bixinayo jawaabaha ka imaanaya mas'uuliyiinta Maraykanka ee ku saabsan weerarka diyaaraddu.
Gunaanadka akhristaha
Akhristayaashu waa inay aqoonsadaan doorka taageerada bulshada ee wax ka qabashada baahiyaha dadka ay saameeyeen rabshadaha.
Waxa weli aan caddayn
- Maxaa la sameynayaa si loo yareeyo khasaare shacab mustaqbalka weerarada diyaaraddu?
- Sidee loo kormeeri doonaa xaaladda Abdiqadir mustaqbalka?
- Maxay noqon doontaa taageerada qoyska ee baahiyaha caafimaad ee socda?
Sababta ay muhiim u tahay
Maqaalku wuxuu muujinayaa saameynta maalgelinta caalamiga ah ee nolosha dadka ay saameeyeen khilaafaadka. Sidoo kale wuxuu kor u qaadaya su'aalo ku saabsan mas'uuliyadda khasaare shacab oo ka dhashay howlgal militariga.
Warka Warkasta kala soco WhatsApp
Raac kanaalkayaga si aad ula socoto wararka cusub.
Raac kanaalka →Sababta sheekadan loo muujiyey
Tani waa warbixin hal il ka timid oo ku jirta shabakadda Warka la socdo. Xiriirka isha asalka ah wuu muuqdaa si aad u akhrido macnaha buuxa ee daabacaha.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Hiiraan Online
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
Calaamadaha la adeegsaday: somalia · health · health · surgery · somali
Sii akhri
- Ra'iisul Wasaaraha Soomaaliya oo Kormeeray Ciidamada NISA ee Cusub ee Tababarka Ku Jira si Amniga Looga Dhiirrigeliyo Galmudug
Shabelle Media
- Ururka Casmiga Soomaaliyeed, ICRC oo tababaraya 72 ka jawaab celinaya ka hor fatahaadaha El Niño ee la filayo
Hiiraan Online
- DEGDEG: Laba Garoon Diyaaradeed oo ku yaalla Sacuudiga oo la Weeraray
Goobjoog Somali