Warbixin Soomaali iyo caalami ah
Shabelle Mediadiplomacy

Turjumaad ayaa la diyaarinayaa

Turjumaadda akhriska ee sheekadan wali waa la diyaarinayaa. Qoraalka asalka ah waxaa laga heli karaa hoos.

EN
Sawir war oo la xiriira LG, KOICA, UNDP and Elman Peace Centre to promote employment and peacebuilding in Somalia
Sawir / xog muuqaal ah · Shabelle Media

Akhris kooban

Macnaha qormada

Maxaa dhacay

  • LG, KOICA, UNDP, iyo Xarunta Nabadda Elman ayaa bilaabay iskaashi loogu talagalay kor u qaadista shaqo abuurka iyo nabad dhiska Soomaaliya iyada oo loo marayo horumarinta xirfadaha iyo waxbarashada farsamada.

Qodobada muhiimka ah

  • Mashruucu wuxuu abuuri doonaa fursado nololeed oo waara oo loogu talagalay dhallinyarada Soomaaliyeed.
  • Waxa la dhisi doonaa xarun tababar farsamo oo cusub oo ku taalla Xarunta Nabadda Elman ee Muqdisho.
  • Barnaamijku wuxuu ka koobnaan doonaa tababar ku saabsan adeegyada qalabka korontada, ICT, ganacsiga, iyo xirfadaha nolosha.
  • Dhalinyarada ka qalinjebisa barnaamijka ayaa lagu xidhin doonaa fursadaha shaqo iyada oo loo marayo taageerooyin kala duwan.

Xaddidaadda isha

  • Maqaalku ma bixinayo xaqiijin madax-bannaan oo ku saabsan sheegashooyinka la xiriira mashruuca.
  • Ma jiraan jawaabo ka yimid daneeyayaasha kale ama dhaleeceeyayaasha oo ku jira maqaalka.
  • Faahfaahinta ku saabsan waqtiga hirgelinta ama ilaha maalgelinta lama xusin.

Gunaanadka akhristaha

Iskaashigan wuxuu ujeedkiisu yahay in dhallinyarada Soomaaliyeed lagu qalabeeyo xirfadaha shaqo si loo hagaajiyo fursadaha shaqo iyo in la taageero dadaallada nabad dhiska.

Waxa weli aan caddayn

  • Maxay yihiin cabbirrada gaarka ah ee loo isticmaali doono si loo cabbiro guusha mashruucan?
  • Sidee iskaashigu u hubin doonaa waaraanshaha barnaamijyada tababarka?
  • Maxay yihiin caqabadaha la filayo in lagu wajaho hirgelinta mashruucan meelaha ay colaadaha ka jiraan?

Sababta ay muhiim u tahay

Maqaalku wuxuu muujinayaa dadaal wadajir ah oo lagu xallinayo shaqo la'aanta dhallinyarada iyo kor u qaadista nabadda Soomaaliya, taasoo keeni karta faa'iidooyin waara oo ku saabsan xasiloonida bulshada.

Warbixin English asal ah

Isha asalka ah

Asalka

Qoraalka asalka ah

Qoraalka hoose waa qoraalka asalka ah ee isha. Waxaa loo kala jaray tuducyo si akhrisku u fududaado.

Shabelle Media

In a new model of public-private cooperation, LG, the Korea International Cooperation Agency (KOICA), the United Nations Development Programme (UNDP) Somalia, and Elman Peace Centre officially launched a partnership to support skills development and peacebuilding in Somalia.

The initiative will create sustainable livelihood opportunities for Somali youth through technical and vocational education, while also strengthening resilience, social stability, and long-term economic development in communities affected by conflict.

Building on the success of the LG-KOICA Hope TVET College in Addis Ababa — an internationally recognized centre of excellence that has attracted benchmarking visits from institutions worldwide — the partnership will support the establishment of a new standards-aligned UNDP-KOICA technical training and service facility within the Elman Peace Centre in Mogadishu.

An initial cohort of Elman Peace trainers will undergo benchmarking, Training of Trainers (ToT), and certification through the LG-KOICA Hope TVET College before delivering training for Somali youth in electrical equipment servicing, ICT with a focus on IT hardware and networking, as well as entrepreneurship and life skills. Graduates will then be connected to employment opportunities through job fairs, apprenticeships, enterprise support, and linkages to LG distribution and service networks in Somalia.

Qoraalka asalka ah · Turjumaad kaydsan weli lama hayo, sidaas darteed Warka waxa uu muujinayaa qoraalka asalka ah.
Isha: Shabelle Media. Akhri asalka.
Isha warka

Sababta sheekadan loo muujiyey

Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.

Waxa tani ka dhigan tahay
Tani waa warbixin hal il ka timid oo ku jirta shabakadda Warka la socdo. Xiriirka isha asalka ah wuu muuqdaa si aad u akhrido macnaha buuxa ee daabacaha.
Tirada ilaha
1
Ilaha la adeegsaday
Shabelle Media
Isku dhafka luqadaha
English
Xaaladda turjumaadda
Qoraalka asalka ah ayaa muuqda sababtoo ah turjumaad kaydsan weli lama hayo
Soo koobid AI
AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
Calaamadaha la adeegsaday
somaliadiplomacydiplomacypeacebuildingelman
Qoraal akhriste: Had iyo jeer eeg warbixinnada asalka ah ee la xiriiriyey si aad u hesho macnaha buuxa.