Watch: Xasan announces a matter allowed for the people of Hiiraan
What happened
60-second readPresident Hassan Sheikh Mohamud addressed the inauguration of the new leadership of HirShabelle, announcing that the capital has been granted to the Hiiraan community and urging them to establish a peaceful city for governance.
What else the report says
- Decision reportedAdditionally, he added that the process of transferring the capital will be decided officially by the leaders of HirShabelle, in accordance with the administrative constitution, and then the next step related to the relocation of the capital of HirShabelle will be taken.
- What happens nextHassan Sheikh announced that the capital has been granted to the people of Hiiraan, and they need to bring a peaceful city where the senior leaders of HirShabelle can work, after which the administration will relocate there.
- The President called on those with grievances to calm down and refrain from taking any retaliatory actions, as the capital has been granted to them.
- “The capital is a place where the administration and senior leaders reside; to our brothers in Hiiraan, we say the capital has been granted to you, but you are required to have a place to settle and work,” said the President of Somalia.
Reported by Caasimada Online
- Still unclear
- What specific measures will be taken to ensure peace in the Hiiraan community?
You are reading the English translation.

More from this report
Original report with a saved translation · Soomaali
Soomaali · Machine translated · Not human reviewed
Reader translation: English
Jowhar (Caasimada Online) – The President of Somalia, Mr. Hassan Sheikh Mohamud, who today delivered a speech at the inauguration ceremony of the new leadership of HirShabelle, addressed the grievances of the people of Hiiraan, particularly the Hawadle clan.
Hassan Sheikh announced that the capital has been granted to the people of Hiiraan, and they need to bring a peaceful city where the senior leaders of HirShabelle can work, after which the administration will relocate there.
The President called on those with grievances to calm down and refrain from taking any retaliatory actions, as the capital has been granted to them.
“The capital is a place where the administration and senior leaders reside; to our brothers in Hiiraan, we say the capital has been granted to you, but you are required to have a place to settle and work,” said the President of Somalia.
Additionally, he added that the process of transferring the capital will be decided officially by the leaders of HirShabelle, in accordance with the administrative constitution, and then the next step related to the relocation of the capital of HirShabelle will be taken.
“The second phase will be how to relocate? But there is no one opposed to the capital, and there is a need for the hands that will take it,” he added.
This statement comes at a time when the situation is tense in the city of Beledweyne, where politicians opposed to the HirShabelle administration are carrying out activities. On the other hand, the city is partially occupied by the new Vice President of HirShabelle, Cabdifitaax Xasan Afrax, who is also making efforts to calm the overall situation and then to engage in dialogue.
Context and open questions
Reader briefing
Article context
What happened
- President Hassan Sheikh Mohamud addressed the inauguration of the new leadership of HirShabelle, announcing that the capital has been granted to the Hiiraan community and urging them to establish a peaceful city for governance.
Key claims
- President Hassan Sheikh Mohamud announced that the capital has been granted to the Hiiraan community.
- The president called on the Hiiraan community to remain calm and avoid seeking revenge.
- The transfer of the capital will be decided by the leaders of HirShabelle in accordance with the administration's constitution.
Source limitations
- The article does not include responses from any parties opposing the president's statements.
- No independent verification of the president's claims is provided.
- The article does not clarify the current situation in Beledweyne beyond mentioning tensions.
Reader takeaway
The president's announcement regarding the capital's relocation to Hiiraan reflects ongoing political dynamics in the region.
What remains unclear
- What specific measures will be taken to ensure peace in the Hiiraan community?
- How will the transition of the capital be implemented practically?
- What are the reactions from the political figures opposing the HirShabelle administration?
Why it matters
The article does not provide enough independently verified detail to assess the specific significance of this event beyond what is reported.
Follow Warkasta on WhatsApp
Follow our channel for the latest news.
Follow the channel →Why this story appears
This is a single source report from Warkasta’s monitored network. The source link remains available so you can read the publisher’s original context.
- Source count
- 1
- Sources used
- Caasimada Online
- Language mix
- Soomaali
- Translation status
- Stored translation available for this language
- AI synthesis
- No AI synthesis is used for this story panel
Signals used: somalia · general · dhawaaqay · hiiraan · yahay
Keep reading
Live story thread
Open live story