NISA and Police Arrest Man Accused of Planning Security Disruption in Mogadishu
What happened
60-second readNISA and the Somali Police arrested two individuals in Mogadishu who were allegedly planning a security-related attack.
What else the report says
- What happens nextThe agency also mentioned that security operations ongoing in Mogadishu and throughout the country will continue, with the aim of preventing attacks by Al-Shabaab and Daesh militants, and ensuring they are not allowed to hide within the community.
- A press release from NISA stated that the Public Protection forces of the agency, trained to prevent security incidents, noticed the movements of this individual, after which they initiated an operation to apprehend him.
- According to the report, the suspect attempted to escape when the security forces noticed his movements, also throwing away a hand grenade he was carrying.
- NISA stated that the arrest of Xasan Nuur Muuse demonstrates the vigilance of the security forces and their efforts to prevent actions that could harm the Somali people.
Reported by Jowhar
- Why it matters
- The article highlights ongoing security operations in Mogadishu aimed at preventing attacks by militant groups.
- Still unclear
- What specific evidence did NISA have regarding the suspects' plans?
You are reading the English translation.

More from this report
Original report with a saved translation · Soomaali
Soomaali · Machine translated · Not human reviewed
Reader translation: English
The National Intelligence and Security Agency (NISA) and the Somali Police have jointly conducted an operation in the KPP neighborhood of Hodan district, Mogadishu, where they arrested Xasan Nuur Muuse, known as Makane, and Cali Sabti, who are accused of planning to carry out a security-related act in the capital.
A press release from NISA stated that the Public Protection forces of the agency, trained to prevent security incidents, noticed the movements of this individual, after which they initiated an operation to apprehend him.
According to the report, the suspect attempted to escape when the security forces noticed his movements, also throwing away a hand grenade he was carrying. However, the forces succeeded in apprehending him safely.
NISA stated that the arrest of Xasan Nuur Muuse demonstrates the vigilance of the security forces and their efforts to prevent actions that could harm the Somali people.
The agency also mentioned that security operations ongoing in Mogadishu and throughout the country will continue, with the aim of preventing attacks by Al-Shabaab and Daesh militants, and ensuring they are not allowed to hide within the community.
The press release included a warning message directed at individuals suspected of plotting security-related acts, with NISA emphasizing its priority on ensuring the safety and security of the Somali people.
Finally, the agency called on Somali citizens to share any information related to security threats and the movements of Al-Shabaab and Daesh militants.
Context and open questions
Reader briefing
Article context
What happened
- NISA and the Somali Police arrested two individuals in Mogadishu who were allegedly planning a security-related attack.
Key claims
- NISA and the Somali Police arrested Xasan Nuur Muuse, also known as Makane, and Cali Sabti in the KPP neighborhood of Hodan district, Mogadishu.
- The suspects were allegedly planning to carry out a security-related attack in the capital.
- The suspects attempted to escape and threw a hand grenade during the operation.
- NISA stated that the arrest demonstrates the vigilance of security forces in preventing potential attacks.
Source limitations
- The article does not include responses from the suspects or their representatives.
- Claims about the suspects' intentions are based solely on NISA's statements.
- No independent verification of the events described is provided.
Reader takeaway
NISA and the Somali Police are actively working to prevent security threats in the capital.
What remains unclear
- What specific evidence did NISA have regarding the suspects' plans?
- Were there any injuries or collateral damage during the operation?
- What further actions will be taken against the suspects?
Why it matters
The article highlights ongoing security operations in Mogadishu aimed at preventing attacks by militant groups.
Follow Warkasta on WhatsApp
Follow our channel for the latest news.
Follow the channel →Why this story appears
This is a single source report from Warkasta’s monitored network. The source link remains available so you can read the publisher’s original context.
- Source count
- 1
- Sources used
- Jowhar
- Language mix
- Soomaali
- Translation status
- Stored translation available for this language
- AI synthesis
- No AI synthesis is used for this story panel
Signals used: somalia · general · darro · qabtay · eedeeyay
Keep reading
Live story thread
Open live story