Luqadda akhriska
Waxaad akhrinaysaa turjumaadda Soomaaliga.
Soomaaliya oo saxiixday bayaanka cilmiga badaha Afrika ee shirweynaha caalamiga ah ee badaha
MOGADISHU – Wasiirka Kalluumeysiga iyo Dhaqaalaha Buluugga ah ee Soomaaliya, Axmed Xasan Aadan, ayaa ka qayb qaatay dhacdo dhinac ah oo lagu qabtay shirweynaha 11-aad ee Badaha, halkaas oo ka qaybgalayaashu ka wada hadleen xoojinta cilmiga badda, cilmi baarista iyo aqoonta badaha, sida ay wasaaraddu sheegtay.

Akhris kooban
Macnaha qormada
Maxaa dhacay
- Wasiirka Kalluumeysiga iyo Dhaqaalaha Buluugga, Axmed Xasan Aadan, ayaa saxiixay bayaanka cilmiga badaha Afrika intii lagu guda jiray Shirweynaha 11-aad ee Badaha, isagoo diiradda saaraya cilmiga badda iyo maareynta khayraadka.
Qodobada muhiimka ah
- Kulanka waxaa ka qaybgalay safiirka Soomaaliya ee Kenya iyo mas'uuliyiin ka socota Midowga Afrika.
- Ka qaybgalayaashu waxay qaateen bayaanka todoba-qodobka ah si ay u taageeraan cilmiga badda iyo madax-bannaanida cilmi-baarista badaha.
- Wasiir Aadan wuxuu caddeeyay ballanqaadka Soomaaliya ee kor u qaadista cilmi-baarista badda iyo iskaashiga gobolka.
- Shirku wuxuu ujeedkiisu ahaa in lagu xalliyo caqabadaha horyaalla badaha adduunka iyo in la horumariyo dhaqaalaha buluugga ah.
Xaddidaadda isha
- Maqaalku ma bixinayo xaqiijin madax-bannaan oo ku saabsan sheegashooyinka la sameeyay.
- Ma jiraan jawaabo ka yimid dhinacyada kale ama daneeyayaasha.
- Faahfaahinta ku saabsan natiijooyinka gaarka ah ee bayaanka ma cadda.
Gunaanadka akhristaha
Ka qaybgalka Soomaaliya ee shirweynaha badaha wuxuu muujinayaa ballanqaadkeeda ku aaddan cilmiga badda iyo iskaashiga gobolka.
Waxa weli aan caddayn
- Maxay yihiin siyaasadaha gaarka ah ee la xoojin doono sida qayb ka ah bayaanka?
- Soomaaliya sidee bay u fulin doontaa ballanqaadkeeda ku aaddan cilmi-baarista badda?
- Maxay noqon doonaan saameynta la filayo ee bayaanka ku yeelan doono maareynta khayraadka badda ee maxalliga ah?
Sababta ay muhiim u tahay
Maqaalku ma bixinayo faahfaahin madax-bannaan oo ku filan si loo qiimeeyo muhiimadda gaarka ah ee dhacdadan, marka laga reebo waxa uu weriyay.
Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaad
Turjumaadda akhriska: Soomaali
Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.
MOGADISHU – Wasiirka Kalluumeysiga iyo Dhaqaalaha Buluugga ah ee Soomaaliya, Axmed Xasan Aadan, ayaa ka qayb qaatay dhacdo dhinac ah oo lagu qabtay shirweynaha 11-aad ee Badaha, halkaas oo ka qaybgalayaashu ka wada hadleen xoojinta cilmiga badda, cilmi baarista iyo aqoonta badaha, sida ay wasaaraddu sheegtay.
Shirku wuxuu isugu keenay safiirka Soomaaliya u fadhiya Kenya, wakiillo heer wasiir, mas'uuliyiin ka socota Midowga Afrika iyo khubaro ku takhasustay arrimaha badda. Wadahadalladu waxay diiradda saareen muhiimadda ay leedahay horumarinta cilmi baarista badaha iyo kor u qaadista aqoonta sayniska si loo maareeyo kheyraadka badda si wanaagsan.
Ka qaybgalayaashu waxay qaateen bayaanka wadajirka ah ee todoba qodob, halkaas oo dowladuhu ku ballanqaadeen inay xoojin doonaan siyaasadaha taageeraya cilmiga badda iyo aqoonta, iyagoo ilaalinaya madaxbannaanida cilmi baarista badaha iyo xogta, sida ku xusan bayaan.
Wasiir Axmed Xasan Aadan ayaa saxiixay bayaanka wadajirka ah ee Afrika intii lagu guda jiray dhacdada, isagoo mar kale xaqiijinaya ballanqaadka Soomaaliya ee kor u qaadista cilmi baarista badda, xoojinta iskaashiga gobolka iyo hubinta isticmaalka waara ee kheyraadka badda.
Wadahadalladu waxay ka dhaceen dhanka shirweynaha 11-aad ee Badaha, kaas oo isugu keenay dowladaha, ururada caalamiga ah iyo khubarada si loo wajaho caqabadaha horyaalla badaha adduunka iyo horumarinta dhaqaalaha buluugga ah ee waara.
Isha warkaSababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
Sababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Shabelle Media
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
La socodsii
Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.