Turkiga, awood weyn oo Soomaaliya ah, ayaa lagu dhex jira khilaafaadka gudaha
Waxa dhacay
60 ilbiriqsiTurkiga ayaa ku lug leh khilaafaadka gudaha Soomaaliya, iyadoo F-16-yada Turkiga la sheegay inay gantaalo ku ridayaan si ay u caawiyaan ciidanka federaalka ka hortagga weerar.
Qodobo kale oo warbixintu sheegtay
- Waxa xigaMarxaladihii ugu horreeyey ee dekedda hawada ee Warsheikh, oo ku dhow 70 kiiloomitir (40 mayl) waqooyi ka xiga Muqdisho, ayaa la filayaa in la dhammeeyo dhawaan, sida uu sheegay sarkaal maxalli ah oo shuruud ku xiray magaciisa.
- F-16-yada Turkiga ayaa gantaallo ku riday Baidoa, magaalada koonfurta Soomaaliya, Isniintii iyagoo caawinaya ciidanka federaalka inay iska caabiyaan weerar ay fuliyeen xoogag daacad u ah madaxweynihii la afgembiyey.
- Turkiga waxaa sidoo kale lagu eedeeyey duqeyn hawada ah oo dhacday Sebtembar 3 taasoo dhaawacday hogaamiyaha mucaaradka General Mahad Abdirahman magaalada Doolow, in kastoo dowladda sheegtay inuu dhaawacmay qaraxyo “lagu diyaarinayey gudaha guriga.”
- Dhacdadan ayaa kicisay mudaharaadyo aan caadi ahayn oo ka dhan ah Turkiga gobolka, iyadoo qaar ka mid ah dadka ay gubayeen calankooda iyo sawirada madaxweynaha Turkiga Recep Tayyip Erdogan.
Sida ay sheegtay Somali Guardian
- Sababta ay muhiim u tahay
- Maqaalku wuxuu iftiiminayaa maalgashiga weyn ee Turkiga ee Soomaaliya iyo khataraha suurtagalka ah ee xiriirka diblomaasiyadeed iyadoo xiisaduhu korodhay.
- Waxa weli aan caddayn
- Maxay noqon doonaan cawaaqibka muddada dheer ee ku lug lahaanshaha militariga Turkiga ee Soomaaliya?
Waxaad akhrinaysaa turjumaadda Soomaaliga.

Qodobbada warbixinta
Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaadda akhriska: Soomaali
MOGADISHU (Somaliguardian) – Turkigu wuxuu lacag badan geliyey sidii Soomaaliya uga dhigi lahaa mid ka mid ah xarumaha shisheeye ee ugu muhiimsan, laakiin waxaa lagu dhex jiraa dagaallada siyaasadeed ee rabshadaha leh, taasoo khatar gelinaysa wanaagga uu dhisay.
F-16-yada Turkiga ayaa gantaallo ku riday Baidoa, magaalada koonfurta Soomaaliya, Isniintii iyagoo caawinaya ciidanka federaalka inay iska caabiyaan weerar ay fuliyeen xoogag daacad u ah madaxweynihii la afgembiyey.
Turkiga waxaa sidoo kale lagu eedeeyey duqeyn hawada ah oo dhacday Sebtembar 3 taasoo dhaawacday hogaamiyaha mucaaradka General Mahad Abdirahman magaalada Doolow, in kastoo dowladda sheegtay inuu dhaawacmay qaraxyo “lagu diyaarinayey gudaha guriga.”
Dhacdadan ayaa kicisay mudaharaadyo aan caadi ahayn oo ka dhan ah Turkiga gobolka, iyadoo qaar ka mid ah dadka ay gubayeen calankooda iyo sawirada madaxweynaha Turkiga Recep Tayyip Erdogan.
“Turkigu waa awood cusub oo gumeysi ah oo Soomaaliya qabsaneysa oo dilaysa dadka Soomaaliyeed,” ayuu yiri guddoomiyaha degmada Omar Abdullahi isagoo la hadlayay dadweyne mudaharaadayaal ah oo ku sugan Afmadow.
“Laga bilaabo maanta, ma aanan dagaal ku jirnaa Turkiga?”
Maalgashi weyn
Inkastoo dalal badan oo reer galbeed ah ay ka daaleen maalgelinta dal ku jira khilaaf joogto ah, Turkiga wuxuu aasaasay saldhiggiisa ugu weyn ee milatari ee dibadda ah Soomaaliya.
Waxay sidoo kale dhisayaan deked hawada oo ku taal xeebta Soomaaliya oo loogu talagalay duulimaadyada iyo teknolojiyada satellite-ka, iyo sidoo kale baaritaanka saliidda.
Turkigu waxay tababareen ciidanka Soomaaliyeed, waxayna bixiyeen caawimaad intii lagu jiray abaarta, fatahaadaha iyo gaajada, waxayna ka caawiyeen in la beddelo caasimadda, Muqdisho, iyadoo la dhisayo wadooyin cusub iyo nalalka qoraxda, halka shirkadahooda ay maamulaan garoonka diyaaradaha iyo dekedda magaalada.
Diplomaasiyiin ku sugan Muqdisho ayaa si kaftan ah u cabanaya in la toosiyo iyaga oo ay ku dhawaaqayaan codka saddexda F-16 ee Turkiga.
Qaar badan oo Soomaali ah ayaa mahadnaqaya - gaar ahaan maadaama Washington ay jartay caawinaad muhiim ah oo loo baahan yahay si loola dagaallamo kooxda Al-Shabaab ee la xiriirta Al Qaeda, taasoo xukunta qaybo ka mid ah dalka.
Laakiin xisbiyada mucaaradka ayaa sheegay in tababarka milatariga Turkiga, gaadiidka, iyo diyaaradaha aan duuliyaha lahayn - oo asal ahaan loogu talagalay in loola dagaallamo Al-Shabaab - loo isticmaalayo iyaga iyo maleeshiyadooda, oo ay ku jiraan intii lagu jiray khilaafaadka siyaasadeed ee Muqdisho bishii Juun.
Somaliya waxay ku jirtaa khilaaf siyaasadeed oo qoto dheer ka dib markii Madaxweynaha Xasan Sheekh Maxamuud uu dhaqan geliyey isbeddelo aan la jeclayn oo ay ku jiraan kordhinta muddadiisa hal sano, waxaana mucaaradka la kulmay diblomaasiyiin Turkiga si ay uga digaan in aan la qaadan dhinac.
'Iskaashi heer sare ah'
Shaqada dhismaha Turkiga ayaa si joogto ah u socota.
Marxaladihii ugu horreeyey ee dekedda hawada ee Warsheikh, oo ku dhow 70 kiiloomitir (40 mayl) waqooyi ka xiga Muqdisho, ayaa la filayaa in la dhammeeyo dhawaan, sida uu sheegay sarkaal maxalli ah oo shuruud ku xiray magaciisa.
Turkiga wuxuu ku sugan yahay Soomaaliya muddo dheer, danihiisuna waxay ka fog yihiin dowladda hadda jirta.
“Madaxweynayaal iyo siyaasiyiin isdaba joog ah ayaa xilka hayey, waxaana si heer sare ah ula shaqeynay hogaamiyeyaashaas isdaba joogga ah,” ayuu yiri sarkaal sare oo Turkiga ah oo ka shaqeynaya arrimaha Soomaaliya.
“Dhammaan ciyaartoyda siyaasadeed ee Soomaaliya waxay ogyihiin in taageerada Turkiga loogu talagalay dadka Soomaaliyeed iyo Soomaaliya, ee aan loogu talagalin khad siyaasadeed gaar ah,” ayuu ku daray.
Tani waxaa taageeray diblomaasi reer galbeed ah oo ku sugan Muqdisho.
“Turkiga waa ciyaaryahan aad u casri ah oo taageeri doona qofka ugu fiican ee xaqiijiya danahaas,” ayuu u sheegay AFP.
'Macluumaad khaldan'
Dowladda Soomaaliya waxay sheegtay in mucaaradka uu isticmaalayo “macluumaad khaldan” si uu u xumeeyo xiriirka Turkiga.
“Waxay ahayd ceeb in calanka Turkiga la gubo dhulka Soomaaliya,” ayuu yiri guddoomiyaha baarlamaanka Cabdulkadir Maxamed Nur xaflad lagu xusayey iskaashiga 9ka Sebtember.
Xildhibaanada Soomaaliya Amina Maxamed Mursal ayaa u sheegtay AFP in Turkiga “ay yihiin walaalaheenna… Waxay na caawiyeen xilliyada adag.”
Qaar ka mid ah Soomaalida caadiga ah ayaa weli ka taxaddaraya.
“Turkiga mar dambe looma arki karo sidii lammaane dhexdhexaad ah… Taageeradiisa hogaaminta dowladda federaalka ayaa sii xoojineysa kala qaybsanaanta siyaasadeed iyo kicinaysa xanaaqeenna,” ayuu yiri muwaadin Muqdisho ku nool Dahir Axmed oo u sheegay AFP.
“Dad badan ayaa hadda si furan u dhaleeceynaya Turkiga – isbeddel muuqda oo ka duwan taageeradii ballaaran ee ay heshay markii ay markii ugu horreysay ka qayb gashay Soomaaliya,” ayuu ku daray Shueyb Yare, ganacsade ka yimid qurbaha.
Nala soo xiriir: [email protected]
Faahfaahin iyo waxa aan weli caddayn
Akhris kooban
Macnaha qormada
Maxaa dhacay
- Turkiga ayaa ku lug leh khilaafaadka gudaha Soomaaliya, iyadoo F-16-yada Turkiga la sheegay inay gantaalo ku ridayaan si ay u caawiyaan ciidanka federaalka ka hortagga weerar. Maqaalku sidoo kale wuxuu ka hadlayaa eedeymo loo jeediyay Turkiga oo ku saabsan duqeyn dhaawacday hogaamiyaha mucaaradka.
Qodobada muhiimka ah
- F-16-yada Turkiga ayaa gantaalo ku riday Baidoa si ay u caawiyaan ciidanka federaalka oo ka hortagaya weerar ay fuliyeen xoogagga taageersan madaxweynihii la afgambiyay.
- Turkiga ayaa lagu eedeeyay duqeyn 3-dii Sebtembar oo dhaawacday hogaamiyaha mucaaradka General Mahad Abdirahman.
- Dowladda Soomaaliya ayaa sheegtay in mucaaradka uu isticmaalayo macluumaad khaldan si uu u dhaawaco xiriirka Turkiga iyo Soomaaliya.
- Mas'uul sare oo Turkiga ah ayaa sheegay in taageerada Turkiga loogu talagalay dadka Soomaaliyeed, ayna tahay mid aan ujeeddo siyaasadeed gaar ah lahayn.
Xaddidaadda isha
- Maqaalku ma bixinayo xaqiijin madax-bannaan oo ku saabsan eedeymaha la xiriira duqeynta ama mudaharaadyada.
- Ma jiraan wax jawaab ah oo ka timid mucaaradka oo ku saabsan eedeymaha loo jeediyay.
- Maqaalku wuxuu si weyn ugu tiirsan yahay bayaanada mas'uuliyiinta Turkiga iyo dowladda Soomaaliya.
Gunaanadka akhristaha
Ku lug lahaanshaha Turkiga ee khilaafaadka gudaha Soomaaliya ayaa su'aalo ka keenaya doorkiisa mustaqbalka iyo saameynta ay ku yeelanayso isbeddelada siyaasadeed ee deegaanka.
Waxa weli aan caddayn
- Maxay noqon doonaan cawaaqibka muddada dheer ee ku lug lahaanshaha militariga Turkiga ee Soomaaliya?
- Sidee ayey mucaaradka Soomaaliya uga jawaabi doonaan ficilada Turkiga mustaqbalka?
- Maxay yihiin tallaabooyinka la qaadayo si loo xalliyo mudaharaadyada ka dhanka ah Turkiga ee Soomaaliya?
Sababta ay muhiim u tahay
Maqaalku wuxuu iftiiminayaa maalgashiga weyn ee Turkiga ee Soomaaliya iyo khataraha suurtagalka ah ee xiriirka diblomaasiyadeed iyadoo xiisaduhu korodhay. Sidoo kale wuxuu muujinayaa xaaladda siyaasadeed ee adag ee Soomaaliya iyadoo kooxo kala duwan ay u tartamayaan awoodda.
Warka Warkasta kala soco WhatsApp
Raac kanaalkayaga si aad ula socoto wararka cusub.
Raac kanaalka →Sababta sheekadan loo muujiyey
Tani waa warbixin hal il ka timid oo ku jirta shabakadda Warka la socdo. Xiriirka isha asalka ah wuu muuqdaa si aad u akhrido macnaha buuxa ee daabacaha.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Somali Guardian
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
Calaamadaha la adeegsaday: somalia · politics · politics · somalia · turkey