Luqadda akhriska
Waxaad akhrinaysaa turjumaadda Soomaaliga.
Qaybta Uganda oo Magacaabisay Taliyaha Kuxigeenka Cusub ee Soomaaliya
Muqdisho — Ciidamada Difaaca Dadweynaha Uganda (UPDF) ee ka howlgala Hawlgalka Taageerada iyo Xasilinta Midowga Afrika ee Soomaaliya (AUSSOM) ayaa magacaabay Kolonel Jude Rukubya inuu noqdo Taliyaha Kuxigeenka Qaybta cusub, isagoo beddelaya Kolonel Francis Obita Aragamoi kadib markii uu dhameystiray howlihiisa.

Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaad
Turjumaadda akhriska: Soomaali
Qoraalka hoose waa turjumaadda akhriska ee Warka. Waxaa loo habeeyey isla qaabka akhriska.
Muqdisho — Ciidamada Difaaca Dadweynaha Uganda (UPDF) ee ka howlgala Hawlgalka Taageerada iyo Xasilinta Midowga Afrika ee Soomaaliya (AUSSOM) ayaa magacaabay Kolonel Jude Rukubya inuu noqdo Taliyaha Kuxigeenka Qaybta cusub, isagoo beddelaya Kolonel Francis Obita Aragamoi kadib markii uu dhameystiray howlihiisa.
Xafladda wareejinta waxaa hogaaminayay Taliyaha Qaybta Jananka Brigadier General Jackson Kayanja, kaasoo amaanay Kolonel Aragamoi hogaamintiisa, xirfadiisa iyo dadaalkiisa intii uu ku jiray hawlgalkiisa.
Brig Gen Kayanja ayaa sheegay in taliyaha kuxigeenka ee is casilay uu door muhiim ah ka qaatay hawlgallo milatari oo dhowr ah, oo ay ka mid yihiin Hawlgallada Silent Storm, Hidden Sword iyo Rolling Thunder. Wuxuu sheegay in hawlgalladu ay gacan ka geysteen xoreynta iyo xasilinta deegaanada sida Sabiid-Anole, Barrire, Awadglee, Mubarak, Durasalaam, Jerib iyo Danane.
“Kolonel Aragamoi wuxuu si heer sare ah u qabtay shaqadiisa intii uu ahaa Taliyaha Kuxigeenka Qaybta,” ayuu yiri Brig Gen Kayanja. “Hogaamintiisa ee Hawlgallada Silent Storm, Hidden Sword iyo Rolling Thunder waxay si weyn uga qayb qaateen guusha hawlgalkan. Wuxuu ahaa shaqaale adag, daacad ah oo iskaashi leh.”
Taliyaha qaybta ayaa soo dhoweeyay Kolonel Rukubya xilkiisa cusub, isagoo muujiyay kalsooni in hogaamintiisa iyo khibradiisa hawlgalka ay xoojin doonto ka qayb qaadashada qaybta UPDF ee hawlgalka Midowga Afrika.
Isagoo ka hadlayay xafladda, Kolonel Aragamoi ayaa u mahadceliyay hogaaminta UPDF fursadda uu ku adeegayo Soomaaliya wuxuuna muujiyay qadarin uu u hayo Brig Gen Kayanja hogaamintiisa intii uu ku jiray hawlgalkiisa.
“Si daacad ah ayaan u mahadcelinayaa hogaaminta istiraatiijiga ee UPDF fursadda aan ku adeegayo aagga hawlgalka,” ayuu yiri. “Sidoo kale waxaan u mahadcelinayaa Taliyaha Qaybta hogaamintiisa iyo taageeradiisa intii aan xilka hayay.”
Kolonel Rukubya ayaa ballanqaaday inuu ka dhisi doono guulaha ka horeeyay isagoo kor u qaadaya wada shaqeyn, anshax iyo xirfad si uu u taageero dadaallada AUSSOM ee lagu doonayo in lagu soo celiyo nabad waarta iyo xasilooni Soomaaliya.
Xafladda ayaa sidoo kale lagu calaamadeeyay wareejinta xafiiska Sarkaalka Hawlgallada Qaybta, iyadoo Lieutenant Colonel Garvas Kabagambe uu mas'uuliyadaha u wareejinayo Lieutenant Colonel Joseph Tibenda Uma Savimbi.
Officers sare iyo kuwa hoose, oo ay weheliyaan saraakiil aan la magacaabin oo ka howlgala qaybta UPDF ee Soomaaliya, ayaa ka qaybgalay dhacdada.
Isha warkaSababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
Sababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Horseed Media
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
La socodsii
Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.