Somaliya iyo ‘Bilateralisation’-ka Dagaalka Ka Dhanka ah Al-Shabaab iyo ISIS
Waxa dhacay
60 ilbiriqsiMaqaalku wuxuu ka hadlayaa istiraatiijiyadda milatari ee Soomaaliya ka dhanka ah Al-Shabaab, isagoo iftiiminaya doorka sii kordhaya ee daabacaadda ciidamo laba-geesood ah iyo taageerada milatari ee dibadda.
Qodobo kale oo warbixintu sheegtay
- Hawlgalladii ugu dambeeyay ee ka dhacay Shabeellaha Hoose ee Soomaaliya, oo ay wehelinayaan xawaare kordhay oo duqeymo ah oo ay fuliyeen Maraykanka, ayaa muujinaya muhiimadda sii kordheysa ee heshiisyada milatari ee laba dhinac ah oo ay wehelinayaan Hawlgalka Taageerada iyo Xasilinta Midowga Afrika ee Soomaaliya (AUSSOM).
- Bishii Maarso 2026, ciidamada Qaranka Soomaaliyeed, oo ay taageerayaan qaybta Uganda ee AUSSOM iyo la-hawlgalayaasha caalamiga ah, ayaa ku dhawaaqay in dib loo qabsaday Mubarak iyo Daarusalaam ee Shabeellaha Hoose.
- Maraykanka ayaa sii waday ololaha duqeymaha ka dhanka ah argagixisada. 17-kii Oktoobar, US Africa Command (AFRICOM) ayaa xaqiijisay duqeyn lagu beegsanayo Al-Shabaab agagaarka Garoonka Diyaaradaha Dhooble ee koonfurta Soomaaliya.
- Turkiga ayaa sidoo kale ballaariyay hawlgalka milatari ee Soomaaliya iyada oo loo marayo tababarka, iskaashiga difaaca iyo dejinta diyaaradaha dagaalka F-16, oo si dadweyne loo muujiyay Abriil 2026.
Sida ay sheegtay Shabelle Media
- Sababta ay muhiim u tahay
- Maqaalku wuxuu muujinayaa isbeddel ku yimid istiraatiijiyadda milatari ee Soomaaliya oo saameyn ku yeelan karta waxtarka howlgalada ka dhanka ah Al-Shabaab iyo ISIS.
- Waxa weli aan caddayn
- Maxay yihiin tallaabooyinka gaarka ah ee isuduwidda u dhexeeya ciidamada Soomaaliya iyo la-hawlgalayaasha caalamiga ah?
Waxaad akhrinaysaa turjumaadda Soomaaliga.

Qodobbada warbixinta
Warbixin asal ah oo turjumaad kaydsan leh · English
English · Mashiin turjumay · Lama diiwaangelin
Turjumaadda akhriska: Soomaali
Ololaha Soomaaliya ee ka dhanka ah Al-Shabaab ayaa si kordhaysa loogu gartaa dejinta ciidamo laba dhinac ah, hawlgallada dhulka ee hogaaminaya Soomaalida iyo taageerada milatari ee dibadda. Qaabkan wuxuu bixiyaa faa'iidooyin istiraatiijiyadeed, laakiin su'aalo ayaa ka taagan isku xirka, joogteynta iyo doorka mustaqbalka ee hawlgalka Midowga Afrika.
Hawlgalladii ugu dambeeyay ee ka dhacay Shabeellaha Hoose ee Soomaaliya, oo ay wehelinayaan xawaare kordhay oo duqeymo ah oo ay fuliyeen Maraykanka, ayaa muujinaya muhiimadda sii kordheysa ee heshiisyada milatari ee laba dhinac ah oo ay wehelinayaan Hawlgalka Taageerada iyo Xasilinta Midowga Afrika ee Soomaaliya (AUSSOM).
Bishii Maarso 2026, ciidamada Qaranka Soomaaliyeed, oo ay taageerayaan qaybta Uganda ee AUSSOM iyo la-hawlgalayaasha caalamiga ah, ayaa ku dhawaaqay in dib loo qabsaday Mubarak iyo Daarusalaam ee Shabeellaha Hoose. Hawlgalladii xigay ee bishii Abriil ayaa bartilmaameedsaday meelo kale oo ay ku sugan yihiin maleeshiyo, iyadoo AUSSOM ay soo sheegtay in hawada la daboolay iyo hawlgal dhul ah oo la isku duway. Hawlgalladani waxay muujinayaan muhiimadda sii socota ee iskaashiga u dhexeeya ciidamada Soomaaliyeed, qaybaha AU iyo la-hawlgalayaasha dibadda.
Maraykanka ayaa sii waday ololaha duqeymaha ka dhanka ah argagixisada. 17-kii Oktoobar, US Africa Command (AFRICOM) ayaa xaqiijisay duqeyn lagu beegsanayo Al-Shabaab agagaarka Garoonka Diyaaradaha Dhooble ee koonfurta Soomaaliya. Diyaarinta AFRICOM ee la daabacay ayaa diiwaangelisay 88 duqeyn oo ka dhacay Soomaaliya intii lagu jiray 2026 waqtiga qoraalka, iyadoo lagu beegsanayo Al-Shabaab iyo ISIS-Soomaaliya. Tani waxay muujinaysaa baaxadda ka qaybgalka Maraykanka, in kastoo aysan caddeyn in hantida hawada ee Maraykanka ay taageertay hawlgallada dhulka ee guuleystay.
Turkiga ayaa sidoo kale ballaariyay hawlgalka milatari ee Soomaaliya iyada oo loo marayo tababarka, iskaashiga difaaca iyo dejinta diyaaradaha dagaalka F-16, oo si dadweyne loo muujiyay Abriil 2026. Si kastaba ha ahaatee, joogitaankooda ma xaqiijinayo in diyaaradaha dagaalka Turkiga ay taageereen hawlgallada gaarka ah ee Gobolka Shabeellaha Hoose.
Dejinta ciidammada labada dhinac waxay ka tarjumaysaa horumar kale oo muhiim ah. Sida laga soo xigtay The EastAfrican, Uganda waxaa lagu qiyaasay inay leedahay inta u dhaxaysa 4,000 iyo 6,000 oo askar ah oo lagu dejiyay heshiisyo labada dhinac ah, marka lagu daro qaybta AUSSOM ee loo qoondeeyay oo ah qiyaastii 4,500. Itoobiya sidoo kale waxaa la sheegay inay leedahay ku dhawaad 5,000 oo askar ah oo labada dhinac ah oo ku sugan Soomaaliya, iyadoo ay wehelinayso 2,500 oo askar ah oo ay AU u qoondeysay. Tiradani waa qiyaasyo halkii ay ka ahaan lahaayeen tirooyin si madax-bannaan loo xaqiijiyay.
Farqigaasi waa muhiim. AUSSOM waxay bixisaa qaab-dhismeed badan oo lagu taageerayo xasilloonida iyo ciidamada ammaanka Soomaaliya. Dejinta labada dhinac waxay ka shaqeeyaan iyada oo loo marayo heshiisyo qaran oo lala leeyahay dowladda Soomaaliya. In kasta oo ay ka caawin karaan hawlgalka AU, xiriirka amarka, mudnaanta hawlgallada iyo heshiisyada taageerada ma aha inay si isdaba-joog ah u ekaadaan.
Qaabkan soo ifbaxaya waxaa lagu tilmaamay ‘bilateralisation’ dagaalka ka dhanka ah Al-Shabaab. Waxay muujinaysaa isbeddel ku wajahan dejinta ciidammada qaran iyo caawinaad milatari toos ah oo ka shaqeyneysa qaab-dhismeedka rasmiga ah ee AU.
Ka qaybgalka caalamiga ah wuxuu ka baxsan yahay taageerada milatari ee dhaqameed. Sawirrada ay soo xigatay The EastAfrican ka dib howlgalada ka dhacay Lower Shabelle ayaa muujinaya ciidamo Soomaali ah iyo kuwo Ugaandhees ah oo la socdo shaqaale ka socda Bancroft Global Development, oo ah qandaraasle ka qayb qaata tababarka iyo hagidda ciidanka Soomaaliyeed. Joogitaankooda waxay muujinaysaa dhowrka taageero khaas ah ee howlgalada hore, in kastoo aysan dejin doorka dagaal.
Faa'iidooyinka hawlgalka ee qaabkan waa kuwo muuqda. Ciidamada labada dhinac waxay ka caawin karaan shaqaalaha la heli karo, halka taageerada hawada ay carqaladeyn karto meelaha ay ku sugan yihiin maleeshiyada iyo abuurista fursado ay ciidanka dhulka ah ku horumarin karaan. Sirdoonka, tababarka iyo saadka ayaa sidoo kale kor u qaadi kara waxtarka hawlgalka. Guulaha dhawaanahan waxay soo jeedinayaan in qaybahan ay si isdaba joog ah u xoojin karaan marka si hufan loo isku duwo.
Si kastaba ha ahaatee, xiriirka saxda ah ee u dhexeeya hawlgallada labada dhinac, duqeymaha Mareykanka iyo hawlgalka milatari ee Turkiga wuxuu u baahan yahay caddeyn dheeraad ah. Joogitaanka dhowr lammaane caalami ah ma dejinayo qaab maamul wadajir ah, sidoo kale waqtiga duqeymaha hawada iyo horumarka dhulka ma caddeynayo sabab toos ah.
Waxaa sidoo kale jira khataro istiraatiijiyadeed. Ku tiirsanaanta awoodda hawada ee dibadda iyo ciidamo shisheeye waxay keeni kartaa guulo istiraatiijiyadeed iyada oo aan la gaadhin amni waara. Haynta dhulka la soo celiyay waxay u baahan tahay waddooyin sahay ammaan ah, ciidamo Soomaali ah oo awood leh, maamul maxalli ah oo shaqeynaya iyo kalsoonida dadweynaha oo ku filan si looga hortago maleeshiyada inay dib u soo laabtaan.
Faahfaahin iyo waxa aan weli caddayn
Akhris kooban
Macnaha qormada
Maxaa dhacay
- Maqaalku wuxuu ka hadlayaa istiraatiijiyadda milatari ee Soomaaliya ka dhanka ah Al-Shabaab, isagoo iftiiminaya doorka sii kordhaya ee daabacaadda ciidamo laba-geesood ah iyo taageerada milatari ee dibadda.
Qodobada muhiimka ah
- Ololaha Soomaaliya ee ka dhanka ah Al-Shabaab ayaa si kordhaysa loogu gartaa in ay ku saleysan tahay daabacaadda ciidamo laba-geesood ah, howlgalada dhulka ee Soomaaliya hogaaminayso, iyo taageero milatari oo dibadda ah.
- Bishii Maarso 2026, ciidamada Qaranka Soomaaliya, oo ay taageerayaan qaybta Uganda ee AUSSOM iyo la-hawlgalayaal caalami ah, ayaa ku dhawaaqay in ay dib u qabsadeen Mubarak iyo Daarusalaam oo ku yaal Shabeellaha Hoose.
- Sida laga soo xigtay The EastAfrican, Uganda waxaa lagu qiyaasay in ay leedahay ciidamo u dhaxeeya 4,000 ilaa 6,000 oo ku sugan heshiisyo laba-geesood ah.
- Maraykanku wuxuu haystay ololaha hawada ee ka dhanka ah argagixisada oo muhiim ah, iyadoo AFRICOM ay xaqiijisay 88 duqeyn oo ka dhacay Soomaaliya intii lagu jiray 2026.
Xaddidaadda isha
- Maqaalku wuxuu ku tiirsan yahay warbixinno ka yimid The EastAfrican oo ku saabsan tirada ciidanka, kuwaas oo aan si madax-bannaan loo xaqiijin.
- Eedeymaha ku saabsan waxtarka howlgalada milatari ma ahan kuwo lagu taageeray caddeymo madax-bannaan.
- Maqaalku ma bixinayo jawaabaha dhinacyada ku lug leh howlgalada milatari.
Gunaanadka akhristaha
Dadaallada milatari ee Soomaaliya ka dhanka ah Al-Shabaab ayaa si kordhaya loogu gartaa heshiisyo laba-geesood ah iyo taageero dibadda ah.
Waxa weli aan caddayn
- Maxay yihiin tallaabooyinka gaarka ah ee isuduwidda u dhexeeya ciidamada Soomaaliya iyo la-hawlgalayaasha caalamiga ah?
- Sidee bay u adkeysan doonaan daabacaadaha ciidamo laba-geesood ah muddada dheer?
- Maxay noqon doontaa doorka mustaqbalka ee howlgalka Midowga Afrika marka la eego horumarkan?
Sababta ay muhiim u tahay
Maqaalku wuxuu muujinayaa isbeddel ku yimid istiraatiijiyadda milatari ee Soomaaliya oo saameyn ku yeelan karta waxtarka howlgalada ka dhanka ah Al-Shabaab iyo ISIS.
Warka Warkasta kala soco WhatsApp
Raac kanaalkayaga si aad ula socoto wararka cusub.
Raac kanaalka →Sababta sheekadan loo muujiyey
Tani waa warbixin hal il ka timid oo ku jirta shabakadda Warka la socdo. Xiriirka isha asalka ah wuu muuqdaa si aad u akhrido macnaha buuxa ee daabacaha.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Shabelle Media
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Turjumaad kaydsan ayaa luqaddan u diyaar ah
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
Calaamadaha la adeegsaday: somalia · security · security · somalia · shabaab
Sii akhri
- Ciidamada Maraykanka oo ka baxay Soomaaliya, su'aalo ka taagan suurtagalnimada isbeddel siyaasadeed
Somali Dispatch
- Soomaaliya Waxay Soo Saartaa Kaliya 5% Awoodda Kalluumeysiga Sanadlaha ah ee La Qiyaasay
Hiiraan Online
- Uganda waxay bilowday in ay ciidamadeeda ka soo saarto Soomaaliya kadib 20 sano
Hiiraan Online