Luqadda akhriska
Qoraalka asalka ah ayaa muuqda inta turjumaaddu diyaar noqonayso.
Who Guards the Guards? Somali Prison Officers Protest Nearly Two Years Without Pay
Mogadishu (WDN) — Members of Somalia’s Custodial Corps closed roads leading to and from Mogadishu’s Central Prison on Thursday, protesting what they say are nearly two years of unpaid salaries and outstanding employment rights. The guards said they have continued performing their duties despite going without regular pay, leaving them struggling to support themselves and... The post Who Guards the

Akhris kooban
Macnaha qormada
Maxaa dhacay
- Xubnaha Ciidanka Xabsiyada Soomaaliya ayaa mudaharaad ka dhigay albaabada Xabsiga Dhexe ee Muqdisho, iyagoo sheeganaya laba sano oo mushaar la'aan ah iyo arrimo la xiriira xuquuqda shaqada.
Qodobada muhiimka ah
- Xubnaha Ciidanka Xabsiyada Soomaaliya ayaa mudaharaad ka dhigay laba sano oo aan mushaar helin.
- Ilaalada ayaa sheegay in ay la daalaa-dhacayaan sidii ay naftooda iyo qoysaskooda u taageeri lahaayeen sababo la xiriira mushaar la'aanta.
- Ilaalada ayaa sameeyay codsiyo soo noqnoqda oo ay u direen mas'uuliyiinta iyaga oo aan helin jawaab ku filan.
- Mudaharaadka wuxuu muujinayaa dhibaatooyin qoto dheer oo ku saabsan maamulka dowladda iyo mas'uuliyadda.
Xaddidaadda isha
- Maqaalku ma bixinayo jawaab ka timid dowladda oo ku saabsan mushaar la'aanta.
- Maqaalku ma haysto xaqiijin madax-bannaan oo ku saabsan eedeymaha ay soo jeediyeen ilaaliyayaasha.
- Lama sheegin tirada saxda ah ee shaqaalaha ay saameysay mushaar la'aanta.
Gunaanadka akhristaha
Mudaharaadka ay sameeyeen ilaaliyayaasha xabsiga ayaa muujinaya baahida degdegga ah ee dowladda ay u leedahay in ay xalliso mushaarkooda aan la bixin iyo xuquuqda shaqada.
Waxa weli aan caddayn
- Maxay yihiin tallaabooyinka gaarka ah ee dowladda ay qaadi doonto si ay u xalliso cabashooyinka ilaaliyayaasha?
- Immisa ilaaliye ayaa saameyn ku leh mushaar la'aanta?
- Waa maxay sababaha dib u dhaca mushaarka?
Sababta ay muhiim u tahay
Maqaalku wuxuu muujinayaa dhibaatooyin muhiim ah oo ku saabsan sida loo maareeyo shaqaalaha amniga iyo saameynta ay ku leedahay mas'uuliyadda dowladda.
Warbixin English asal ah
Isha asalka ahAsalka
Qoraalka asalka ah
Qoraalka hoose waa qoraalka asalka ah ee isha. Waxaa loo kala jaray tuducyo si akhrisku u fududaado.
Mogadishu (WDN) — Members of Somalia’s Custodial Corps closed roads leading to and from Mogadishu’s Central Prison on Thursday, protesting what they say are nearly two years of unpaid salaries and outstanding employment rights.
The guards said they have continued performing their duties despite going without regular pay, leaving them struggling to support themselves and their families. Their action, they stressed, was not a refusal to work but a desperate attempt to force the government to address their grievances.
“We have continued working for the government without receiving our rights,” some of the guards told the media, saying they had repeatedly raised the issue with the relevant authorities without receiving a satisfactory response.
A Protest Born of Desperation
Isha warkaSababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
Sababta sheekadan loo muujiyey
Warbixintan waa la muujiyey sababtoo ah waxay ka timid shabakadda ilaha Warka la socdo, waxayna la jaanqaadaysaa qaybta, waqtiga, iyo calaamadaha daboolidda.
- Tirada ilaha
- 1
- Ilaha la adeegsaday
- Wardheer News
- Isku dhafka luqadaha
- English
- Xaaladda turjumaadda
- Qoraalka asalka ah ayaa muuqda sababtoo ah turjumaad kaydsan weli lama hayo
- Soo koobid AI
- AI looma isticmaalin qaybta kalsoonida ee sheekadan
La socodsii
Warka ku hel sanduuqaaga. Macluumaad muhiim ah oo kaliya.