Reading language
You are reading the English translation.
Kenya Expels Second Deputy Prime Minister of Somalia
MOGADISHU – Kenya has expelled the second deputy prime minister of Somalia from its territory this week, after he was accused of fraudulently obtaining a Kenyan passport, a police report revealed on Friday. Jibriil Cabdirashiid Xaaji arrived at Jomo Kenyatta International Airport in Nairobi on Wednesday afternoon.

Original report with a saved translation · Soomaali
Soomaali · Machine translated · Not human reviewed
Translation
Reader translation: English
The reader translation is shown in the same reading format for easier comparison.
MOGADISHU – Kenya ayaa toddobaadkan dalkeeda ka musaafurisay ra’iisul wasaare ku xigeenka labaad ee Soomaaliya, kaddib markii lagu eedeeyay inuu si musuqmaasuq ah ku qaatay baasaboor Kenyaan ah, warbixin booliiska ayaa muujisay Jimcihii.
Jibriil Cabdirashiid Xaaji ayaa gelinkii dambe ee Arbacadii ka soo degay garoonka diyaaradaha caalamiga ah ee Jomo Kenyatta ee magaalada Nairobi isagoo sita fiisaha saxda ah ee baasaboorkiisa Soomaaliga ah, balse intii uu ku guda jiray kormeerka socdaalka waxaa looga shakiyay inuu si musuqmaasuq ah ku qaatay baasaboorka Kenya, sida lagu sheegay warbixinta booliska.
“Markii su’aalaha la weydiiyay wuxuu qirtay, markii la weydiistay inuu soo saaro baasaboorka wuxuu diiday inuu dhiibo () wuxuuna ku andacooday inuu ku soo saari karo oo keliya maxkamad sharci ah,” ayay warbixintu raacisay.
Reuters way la xiriiri weyday Xaaji iyo wasiirka warfaafinta Soomaaliya si ay wax uga hadlaan.
Ra’iisul wasaare ku xigeenka labaad ayaa lagu qabtay qolka nasashada ee VIP-da ee garoonka diyaaradaha ee magaalada Nairobi, waxaana la siiyay tigidh uu ku laabanayo Muqdisho. Diyaaradiisa ayaa tagtay subaxnimadii Khamiista, warbixinta bilayska ayaa lagu sheegay.
Kenya waxay martigelisaa bulsho badan oo Soomaaliyeed waxayna ku biirtaa ciidamadeeda howlgallada nabad ilaalinta ee ka socda dalka Geeska Afrika.
Source noteWhy this story appears
This report is shown because it came from Warkasta’s monitored source network and matches the current section, recency, and coverage labels.
Why this story appears
This report is shown because it came from Warkasta’s monitored source network and matches the current section, recency, and coverage labels.
- Source count
- 1
- Sources used
- Shabelle Media
- Language mix
- Soomaali
- Translation status
- Stored translation available for this language
- AI synthesis
- No AI synthesis is used for this story panel
Stay informed
Get Warka in your inbox. No noise, just what matters.